![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_13.png?8acaa2e)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
うーん、難しいですね。
すっきり読める字は思いつきません。
「大仁得」
大いなる仁徳を得る
苦しいですがどうでしょう?
見ただけで読める人はほとんどいないかもしれないけれど、一度納得するともう絶対に忘れない、
と…なれば良いのですけど。
回答に対する自信 ○全くなし
No.1
- 回答日時:
「だ」をそのまま変換してみると確かにろくでもない意味の感じが多くて困りますね。
なので提案。
その1 もともとこの名前は聖書の中の登場人物の名前ですね。文語訳聖書では旧約聖書のダニエル書は「但以理」書と訳されていました。なのでこれを採用。問題点は現代の日本人も読めない事。
その2 ダニエル、ということは愛称はダンですよね。だから段とか団とかを使う。いっそ日本名団十郎とかね。
その3 同様にうがったつけかたで、DanielをDan-nielと分解してnielの部分は似絵流とかにする。すると団似絵流とかね。
う~んいまいちかなあ。自信なしで。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 会社・職場 20歳の社会人です。悩みがあります。私はとても漢字が苦手です。それは小さい頃からなのですがパッと言わ 5 2022/03/25 10:15
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 20代前半 漢字検定を受けたい者です。 私は、今まで漢字が嫌いで勉強から逃げて来ました。 今になって 4 2022/08/17 00:21
- 韓国語 韓国人は漢字を読めますか 5 2022/10/07 18:33
- 政治 私の発明した「二階建て漢字」は使えるでしょうか? 3 2023/02/08 16:40
- その他(学校・勉強) 漢字の書き順をアニメーションなしで調べられるサイトはありますか? 2 2023/03/24 01:53
- 日本語 この漢字の読み方を教えてください。 古民家に住むことになったのですが、 床の間にある掛け軸に達筆な文 2 2022/07/26 19:25
- 日本語 日本語 読書 勉強 漢字ちょう(日本の中学生まで) 現代文単語(高校生の教科書) というのを私は、や 3 2022/09/11 18:51
- ビジネスマナー・ビジネス文書 バイト先で、お客さんに領収書にサインを書いて欲しいと言われました。 『〇〇〇〇(株)』でお願いします 4 2023/08/25 22:38
- 発達障害・ダウン症・自閉症 どうして知的障害の人には漢字読めない、書けないなど漢字がわからない人がいるんですか? それと、知的障 3 2023/07/25 16:55
- その他(学校・勉強) この漢字がわかりません 8 2023/06/02 18:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ダニエルを漢字で書きたい!
-
トワイライト・アヴェニュー』...
-
小説の登場人物の女性の名前で...
-
平安時代の庶民の名前
-
東野圭吾「ゲームの名は誘拐」...
-
ブラックジャックは貯め込んで...
-
小説「半落ち」が直木賞で落選...
-
A.スカルラッティ オペラ <...
-
芥川賞と直木賞を両方受賞した...
-
作家さん
-
どうして名前がかぶるのはいけ...
-
なぜライン漫画やピッコマの広...
-
小野不由美先生は恋愛小説が書...
-
Xで出産なびというサイトの製作...
-
輩下 の読みは【はいか】でいい...
-
直木賞は何回でも受賞できるの...
-
ヒロアカで、よく、爆豪勝己が...
-
呪怨 白い老女 と 呪怨 黒い少...
-
性産業従事者の発言を規制でき...
-
変な人が出てくる作品
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報