冗談が通じない相手

私は、よく自分の失敗談なんかをネタにして軽く話すのですが、ネタなので真剣に悩んでいるわけじゃないので軽い感じの返事を期待してるのに、真剣に慰めてくれるような返事が返ってくることがよくあります。それはそれで、その人の真面目さ・優しさなので良いとは思うのです・・・正直言うと、もっと軽く受け流してくれるほうがいいのに・・とガッカリします。（一気にテンションが下がる感じ。）そういう人には、どういうふうに話せば冗談として受け止めてもらえるのでしょうか？何かコツがあれば教えてください。
私が今までしてきた対処法は
・冗談と分かるように笑いながら話す（決して深刻な顔で話さない）
・メールの場合は文末に（笑）をつける
です。
それでも相手からは真剣な返事が返ってきてしまいます。私がしているのは、家が火事になったとかレベルの失敗談をしてるわけじゃなく、自動販売機でお茶のボタンを押したのに甘ったるいジュースが出てきたとかレベルの失敗談なんです。そういう相手とは諦めて距離を置けばいい、と思われるかもしれませんが、その人のジョークが通じない以外の部分が好きで一緒にいます。相手の反応を勝手に期待している私もどうかとは思いますが、やはり誰でも会話の相手の返事には多少は期待しますよね？なんだか腑に落ちない会話の雰囲気になってしまうことが多くて何か今後の改善策でも見つかれば、と思い、質問してみました。

No.2 回答者： samarukando 回答日時： 2002/02/23 09:24

冗談だとわかっていても、あまりセンスのない、どこかで聞いたような冗談（冗談やギャグは一回切りのもので、使い捨てのものです）とか、よくあるタイプの冗談だと、こちらは逆に、真剣そうに対応して、ガッカリしている相手の反応を楽しむということが、ないこともないですよ。

No.1 回答者： inetd 回答日時： 2002/02/23 08:13

そういう人には冗談を言わなければ良いだけでは?