後輩へのお中元のお返しの中身は本人、家族どちら宛？

先日、主人が後輩からお中元（お酒）を頂きました。（手渡し）
のしは付いていたのですが、簡易包装でもなく箱の上にただ名無しのおのしだけが付いていました。それプラス、ビール券も頂いたようです。
お中元お歳暮の仕事をしていたことのある私は、帯びかけさえもしてない箱をなんだか親御さんが頂いた物を回してこられたのではないかと嫌な気持ちになってしまいました。
それを主人に話すと不機嫌になり、「証拠もないのにそんなこと言うな！だとしてももらったんやけお返しするべき。自分の好きな物がもらえなかったからといって不機嫌になるやつ始めてみた」とまで言われてしまいました。
それでもお返しの話になった時、私は「せっかくあげるなら○○君の家族皆が喜ぶものがいいんやないん？」と言うと主人は「お前はお中元の意味をわかってない。会社なんやけ俺にくれたんやけ家族は関係ない。今回は１００％お前が悪い」と言われました。
私は、父親や旦那様宛てでも、やはり皆があけて喜ぶものがいいと思うのです。家庭の中の株だって上がると思うのです。
それにたいていお中元、お歳暮一生懸命選びに来る方は皆、奥様たちでした。
お中元って会社がらみだったら家族皆でなく、当の本人が喜ぶ物を送るのが普通なのでしょうか？それもたまにならご主人だけが喜ぶものでもよいと思うのですが、皆さんは会社の上司、後輩に送る時どのように品物を選ばれていますか？

No.4 ベストアンサー 回答者： ymmasayan 回答日時： 2006/07/21 15:47

贈り物の専門家のレベルで一般の人を判断しないほうがいいです。

対等の立場であれば贈り合うということはありますが。

そうでない場合、同額程度のお返しをすると「頂く理由はありません」「次からはしないで下さい」
と言うサインに成ってしまいます。

この回答へのお礼

そういうサインになってしまうのですね・・・
以前、課長さんからお返しで頂いてた時はやはりこちらがお送りした物より少し金額が下だったと思うので、主人は後輩の方にもそうすると思います。
主人が送りたい物を送るのが一番かなと思ったので今回私はノータッチしようと思います。ありがとうございました。

お礼日時：2006/07/22 01:43

No.3 回答者： yukishiroman 回答日時： 2006/07/21 15:32

そもそもご主人の後輩からの贈り物にケチをつけること自体どうかと思います。

しかもわざわざ口に出して言うとは・・。
その心無い言葉でご主人は気分を害されたのですから、ここはご主人の言う通りの品物を返したらいいのではないですか？

この回答へのお礼

他のサイトでは、お礼状だけでよいとあったのですが、やはりなにか品物をお返えししようと思ったので、何がよいかとこちらで参考にさせて頂きたくて投稿したのですが・・・・。
なので別に送りたくないというわけではありません。

お礼日時：2006/07/22 01:38

No.2 回答者： donna13 回答日時： 2006/07/21 15:32

後輩からのお中元でしたら、お礼状で良いです

奥様が書かれる場合は差出人の名前にだんなさんの名前を書き、下に内と付けます
（だんなさんが○山△郎だったら、○山△郎内　という感じです）

＞帯びかけさえもしてない箱をなんだか親御さんが頂いた物を回してこられたのではないかと嫌な気持ちになってしまいました。
頂き物にケチを付けたらだんなさんもいい気持ちはしないでしょうね
まして自分が貰ってきたものですから

この回答へのお礼

私は、主人が頂いた時に「他で頂いたものなのですが、うちでは飲まないのでよければ・・・」とか一言あったのならまったくいいのでそれを聞いただけで別にケチをつけたつもりはないのですが・・
けれど、お返事を頂きありがとうございました。
参考になりました。

お礼日時：2006/07/22 01:35

No.1 回答者： chirashizushi 回答日時： 2006/07/21 15:26

　お中元やお歳暮は、お世話になった人が贈る物で、それのお返しはしません。

　電話や手紙でお礼をすれば終わりです、お返しの品を送ってはいけませんよ、そうするとお中元の意味が無くなります。

この回答へのお礼

お返事ありがとうございます。
他のサイトでもそう書かれてあったのですが以前課長さんにお送りした時お返しを頂いたりしていたので、主人は送るべきとの事を言ってるので送ろうと思います。ありがとうございました。

お礼日時：2006/07/22 01:31