dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

お早う御座います。
いろいろお世話になっております。
東京に仕事している外国人です。

妻は前月来日しました。ぐずぐずして月経来ませんが、気候風土になじまないかも知りません、或いは妊娠した、と心配しています。困っているのは、妊娠を検査する物の日本語の名前は分りません。試験紙ですか? 薬局にはありますか? よろしくお願いします。

A 回答 (4件)

妊娠の検査をする物は、「妊娠検査薬」と言います。



海外での体調の変化、心配ですね。
私も海外で妊娠・出産したので、不安な気持ち、わかります。


気が早いのですが・・・
もし、妊娠だった場合のことで。
日本では、「母子手帳」といって、
妊娠中の経過~子どもが6歳になるまでの成長の記録を記す物があります。
役場で発行してもらえますが、
外国人の方のための、母子手帳も、売っています。
英語・ハングル語・中国語・タイ語・タガログ語・ポルトガル語・インドネシア語・スペイン語の物があります。
http://www.mcfh.co.jp/kyouzai/295-302.html
もし、妊娠なさっていた場合は、
奥様の母国語の物があれば、それを用意してあげると良いかもしれませんね。
下記サイトで購入できます。

参考URL:http://www.mcfh.co.jp/kyouzai/index.html
    • good
    • 0

A name of medicine is 「ninshin kensayaku(妊娠検査薬)


」.
It is sold at a drugstore.
When physical condition of your wife is restored, I am glad.
    • good
    • 0

おはようございます。


奥様体調が良くないとのこと心配ですね。
妊娠を検査する物は、日本語で妊娠検査薬といいます。
商品名で言うと、「チェックワンCheckOne」「ドゥーテストDoTest」「クリアブルーClearBlue」などがあります。薬局やドラッグストアで1000円前後で売っています。どれもパッケージに英語で商品名が書かれているので分かりやすいかとおもいます。
奥様の心配がなくなって、体調良くなりますように^^。
    • good
    • 0

妊娠検査薬


http://www.arax.co.jp/checkone/index.html
ドラッグストアなどで言えば判ります。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

どうも 有難う御座います

お礼日時:2006/09/22 09:48

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!