質問タイトルだけでは、わかりにくいかもしれませんから、具体例をあげます。
最近、ネットで読んだ話です。
NHK地方からの生中継で、アナウンサーが地元のおばあちゃんにインタビューしてたんだけど
その人が「あそこの」とかを連発するので、
慌ててアナウンサーが「集落ですね」
とフォローしてた
これは被差別や解放同盟への配慮ですよね。放送上こういう被差別関係の言い換えは他にどんな言葉が言い換えられているのか知りたいので、ご存知の資料があれば教えてください。ネット上の資料であれば公的機関のサイトのものでお願いいたします。
No.1
- 回答日時:
「放送上」の言い換えに「公的機関の」ものは存在しません。
一般の人やタレントが俗に「放送禁止用語」という「放送忌避語」集は、放送局が独自に作成しています。
新聞社でも同様ですが、新聞社はスタイル ブックの一部として盛り込んでいる会社もあるので、スタイル ブックを出版などの形で公開している会社であれば、何を忌避して何に言い換えているのかを知ることができます。
>「放送上」の言い換えに「公的機関の」ものは存在しません。
やはり、そうですか。僕自身も質問前にいろいろあの手この手で検索してみたのですが、見つからなかったんですよ。残念です。
明日、近くのNHKに行って「放送忌避語」集を見せていただこうと思いました。
回答ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
言い換え集を自身のウェブページに載せている人がいるようです。
差別関係以外 (心身障害、性関係など) も一緒ですが、言い換えの一端を知ることはできるのではないでしょうか。http://www.google.co.jp/search?num=100&hl=ja&q=% …
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
昭和58年年度版の「NHK放送用語集」(抜粋)が ↓ にあります。
(左側の「参考資料」から選んでください)
これ以後、新しい物が出たという話を聞きませんから、これが一番新しい物といえるでしょう。各局、これなどを参考にしているようです。
ちなみに、「NHK、毎日放送は用語の基準が厳しい」と、よく言われます。
参考URL:http://www.marld.jp/
調べてみましたら、このサイトに掲載されている
「批評空間叢書 日本近代文学と<差別> / 渡部直己著」の本を大学の先生が持っておられました!早速、明日借りて巻末に付されている【付表2】「NHK放送用語集」抜粋」に目を通してみたいと思います。
回答ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 馬頭観音について 2 2023/02/02 10:22
- 教育・ドキュメンタリー ファミリーストーリーの目的は何ですか? 5 2022/05/24 12:01
- 歴史学 浄土真宗について 4 2022/06/10 10:43
- 事件・事故 ロケット打ち上げ失敗とカネ 8 2023/03/07 12:37
- 事件・事故 東京五輪談合と経済効果 4 2023/01/30 09:47
- 超常現象・オカルト 博多出身です。犬鳴村にちょっと興味が有るんですが、行ってみるのは無駄ですか?それとも、マジで危ないで 5 2022/06/20 20:27
- ヤフオク! Q1)ヤフオクで落札直後、裁判がどうこう言ういきなり出品者の身勝手で落札者に対して失礼な自己満ルール 6 2023/08/12 10:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ブスってどうして生きてるんで...
-
10月10日?発売予定の “Meta Qu...
-
MacBook 数字キーが打てない
-
女の人は下の名前で呼ばれたい...
-
20歳、男です。 電車でそこそこ...
-
生まれ変わるなら誰になりたい?
-
PS3の騒音問題
-
他人の言い間違いを正す
-
カットモデルします。手土産は...
-
GcolleについてGcolleは違法ギ...
-
テレビのディズニーランドの特...
-
MACBOOK2007年モデルに 10....
-
TV通販「QVC」と「Sho...
-
「無言坂」は実在するのですか?
-
カーナビがUSBメモりのmp3を全...
-
レジストリからのシステムモデ...
-
猪八戒が持ってる農具名称
-
先ほどパソコンを起動したとこ...
-
PanasonicのDIGAで番組を持ち出...
-
甲斐よしひろさんのサングラス
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ブスってどうして生きてるんで...
-
20歳、男です。 電車でそこそこ...
-
10月10日?発売予定の “Meta Qu...
-
女の人は下の名前で呼ばれたい...
-
デスクマットの裏に写った印刷...
-
GcolleについてGcolleは違法ギ...
-
PCの「型番」と「モデル番号」...
-
MacBook 数字キーが打てない
-
カットモデルします。手土産は...
-
TV通販「QVC」と「Sho...
-
PS3の騒音問題
-
股下の長さについて
-
カーナビがUSBメモりのmp3を全...
-
私は純日本人なのにロシア系の...
-
メーカー正規モデルと量販店向...
-
学級目標にいい四字熟語について
-
ゆうきって名前ならどんなニッ...
-
PanasonicのDIGAで番組を持ち出...
-
DELL Inspiron 3891のHDD増設に...
-
REGZAのレグザAppsコネクトのユ...
おすすめ情報