郁という字の説明

来週新人歓迎会が行われるのですが、
そのとき、自己紹介することになっています。

僕は中国からきたので、苗字は郁といいます。
これはどうしたら説明したらいいのかわからないです。
やっぱり榊原郁恵でいいですか。

ご意見いただけたらと思います。
よろしくお願いします。

No.7 ベストアンサー 回答者： mat983 回答日時： 2007/04/13 16:09

※事前に紙郁と書いておきます。

自己紹介で自分の番がきたら、紙を皆さんに見せながら
私の名前は郁（中国語読み）です。

日本では「いく」、「かおる」と呼びます。
国語辞典を見ると二つ重ねて、郁郁（いくいく）があります。
郁郁は論語で「郁郁乎文哉」と読み、
言葉の意味は、「文化の盛んなさま」です。

日本人の名前にも使われ、榊原郁恵さんと山本キッド徳郁（のりふみ）
さんが有名です。


こう紹介すると、皆さん覚えてくれると思います。

山本キッド徳郁をご存じない場合は下記サイトを見てください。
http://killerbee.jp/img/kb_kid_09.gif

この回答へのお礼

参考になりました。ありがとうございます。

お礼日時：2007/04/13 16:57

No.8 回答者： maxmixmax 回答日時： 2007/04/13 16:10

有る無しの「有る」に「おおざと（都の右の部分。

右にある場合はおおざと、左にある場合はこざとへん）」

で、いいのではないでしょうか。

この回答へのお礼

意見ありがとうございます。

お礼日時：2007/04/13 16:56

No.6 回答者： mi2005yu 回答日時： 2007/04/13 16:05

有（ある）に　乃（こざとへん）という説明でもわかると思いますけど。

※こざとへんの変換はできなかったので（乃）で表記しました

No.5 回答者： noname#36531 回答日時： 2007/04/13 16:02

会社に「郁（かおる）」ちゃんがいます。

可愛い子です。
とても良い字で、私は大好きです。
かおると言う意味があるんですよ、と言えば大丈夫ではないでしょうか？

私の会社にいる女性は、中国から日本に帰化する時に、日本の漢字が無い為、お父さんのお名前から取って新しい苗字を取得したそうです。
いいじゃないですか、小郁！

この回答へのお礼

おう　よく知ってますね。ありがとうございます

お礼日時：2007/04/13 16:58

No.4 回答者： nobita60 回答日時： 2007/04/13 15:57

郁…私は馥郁としたお茶の香りと表現するように、郁とはかぐわしいという意味があります。

また、盛んな様子→文化が盛んであれば郁文などのように使うこともあります。（そういえばそういった学校名もありますね）
名前に恥じないように、いいにおいがする人間でありたい。文化を高めたい、それが郁です。ではどうかしら？

No.3 回答者： tatsumi01 回答日時： 2007/04/13 15:53

年配者だったら「馥郁（ふくいく）の郁」ですで理解して貰えたんですが、若い人には通じないでしょう。

「榊原郁恵」でしょうね。

No.2 回答者： v_mullova 回答日時： 2007/04/13 15:52

ユーモアが感じられていい説明と思います。

山本”KID”徳郁　という格闘家もいます。

No.1 回答者： noname#31951 回答日時： 2007/04/13 15:52

「話（＝音）だけ」で説明しようと考えるから難しいんです。

少し大きめの紙に書いて、みんなに見てもらえば簡単です。