先ほど、こちらのカテゴリーの過去の質問を見ていましたら、
「07/07/08 22:31 QNo.3150851 漢文の否定形」というのがあり、
興味があったので、中を見てみたら、
質問中に、
>不両(りょうつながらは~ず)……???
>両不(りょうつながらは~ず)……???
>不両(りょうつながら~ず)……???
とあり、回答中にも、
>不両(りょうつながらは~ず)……=二つ(二人)とも…するわけではない
>両不(りょうつながら~ず)……二つ(二人)とも…しない
と、どちらも「両」を、「りょうつながら」と読んでいました。
私は、「両」は「ふたつながら」と読むものとばかり思っていましたが、
「りょうつながら」でもOKなのでしょうか?
先の質問は既に締め切られていたので、このような形で質問を出してみました。
ご教示、よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「りょうつながら」はありえないと思います。
質問者は漢文がぜんぜんできない人で読み誤っていたわけですが、回答者はその質問の一部をコピペしただけでしょう。不両立であれば「ふたつながら立たず」と読んでもいいし、「両立(りょうりつ)せず」とも読めます。やはり、「りょうつ」はあり得ないのですね。
質問者さんの漢文の理解度が低いとしても、回答者さんは漢文についてしっかりと答えていらっしゃるのだから、理解度が高い、その人が「りょうつ」を修正していないのだから、こちらが間違っていたのかと思ってしまったのでした。
お蔭さまですっきりしました。
どうもありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
#1です。
一部訂正です。>不両立であれば「ふたつながら立たず」と読んでもいいし、「両立(りょうりつ)せず」とも読めます。
不両立であれば「ふたつながらは立たず」と読んでもいいし、「両立(りょうりつ)せず」とも読めます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ブスってどうして生きてるんで...
-
Core™ i7-13700F
-
20歳、男です。 電車でそこそこ...
-
「背景」のアクセントは?
-
私は純日本人なのにロシア系の...
-
GcolleについてGcolleは違法ギ...
-
PS3の騒音問題
-
PanasonicのDIGAで番組を持ち出...
-
TV通販「QVC」と「Sho...
-
メーカー正規モデルと量販店向...
-
ゆうきって名前ならどんなニッ...
-
PCの「型番」と「モデル番号」...
-
顔はそこまで美人じゃない、む...
-
家電量販店オリジナルモデルと...
-
デスクマットの裏に写った印刷...
-
カーナビがUSBメモりのmp3を全...
-
LTspiceで部品の追加をしたいの...
-
大至急!重回帰分析についての...
-
アップルユーザーに意識高い系...
-
富士通ノートPCの表記、同じか...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Core™ i7-13700F
-
ブスってどうして生きてるんで...
-
20歳、男です。 電車でそこそこ...
-
10月10日?発売予定の “Meta Qu...
-
GcolleについてGcolleは違法ギ...
-
デスクマットの裏に写った印刷...
-
「背景」のアクセントは?
-
AppleWatch Apple Watchを彼氏...
-
TV通販「QVC」と「Sho...
-
PS3の騒音問題
-
カットモデルします。手土産は...
-
MacBook 数字キーが打てない
-
私は純日本人なのにロシア系の...
-
PCの「型番」と「モデル番号」...
-
女の人は下の名前で呼ばれたい...
-
カーナビがUSBメモりのmp3を全...
-
彼女がお風呂でうんこ
-
メーカー正規モデルと量販店向...
-
PanasonicのDIGAで番組を持ち出...
-
ゆうきって名前ならどんなニッ...
おすすめ情報