A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
いやいや、次に続く言葉は、意味を強調しながら全体を少し変形して、
井戸の蛙が空うち眺め 四角なものだと議論する
です。どうです、都々逸とは中々粋でしょう。#1さんのご指摘のように、日本人の中には本当の意味を理解せずに、このことわざの意味を台無しにしてしまう人もいたようですね。しかし、残念がることはありませんね。このように日本の文化を徹底的に利用して、その意味をもっと力強いものにしてくれた日本人もいましたから。
No.2
- 回答日時:
続く言葉は本来はないはずです。
この言葉を言われた幕末の高名な志士の一人が負け惜しみにつぶやいた言葉が世間に流布したとは聞きました。ゆえにあまりもちうるべきではないと思います。一般には高さを使っているようですが、井戸のそこから見れば高さ=深さになるということで、深さの方が面白いと言う人も多数いるので深さを用いているのでしょう。
ただ、前述したように、最初に言った人の機転が勝負ですので、後世の我々は使わない方が……
No.1
- 回答日時:
「されど深さを知れり」
「されど空の深さを知る」
「されど天空の高さを知る」
など、結構あります。
これらの言葉は全て日本において勝手に付け加えられたものであって、本来の言葉には付いていません。だから、その言葉に正確も正解も無い為、使う人が微妙に変えてしまう事があった為に、複数になりました。
厳しい国語の先生なら、こうした言葉は間違いだと言われるかもしれません。
ちなみに中国の元の文では・・・
「井蛙、以て海を語るべからざるものは、虚に拘めばなり。夏虫、以て氷を語るべからざるものは、時に篤ければなり」
となっており、井戸の中に住む蛙は、その井戸のほかに大きい海がある事を知らない。夏しか生きられない虫に氷の話をしても仕方ない。夏の虫は夏の季節を全てと信じているから・・・と、なっています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
教えて下さい。
-
「美しい」を表すことば
-
「寄贈」と「 贈呈」の言葉の使...
-
『濃いい』は間違いですか?
-
人に言えない過去や過ちはあり...
-
尻の毛まで抜かれて鼻血もでね...
-
羅生門
-
『物憂げ』の意味を教えてください
-
改悛の状?改悛の情?
-
「気に入る」を人に対して使う...
-
羅生門についてすぐアドバイス...
-
「3つ」の言葉
-
【作文の添削をお願いします】 ...
-
「おみじるし」ってご存知ですか?
-
百人一首天智天皇の歌の読み方...
-
日本語の自論と持論の違いって...
-
『しなくても良い苦労をした人...
-
中指を立てるのは、何を意味し...
-
私は今宮城賢治の文章[オツベ...
-
“利用”と“使用”と“応用”の違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報