
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
一般的に、動詞の場合、活用語尾を送ることになっています。
「とう」は「問う」ですし、「あわせる」は「合わせる」です。
それらが重なった複合語の場合、それぞれの送り仮名を付けたまま、合体させるのが普通です。
ですから、「といあわせる」の場合、「問い合わせる」とするのが一般的です。
以上の説明は、「内閣告示第二号 送り仮名の付け方」によっています。
以下、該当する箇所を抜粋します。
通則6
本則 複合の語(通則7を適用する語を除く。)の送り仮名は,その複合の語を書き表す漢字の,それぞれの音訓を用いた単独の語の送り仮名の付け方による。
〔例〕
(1) 活用のある語
書き抜く 流れ込む 申し込む 打ち合わせる 向かい合わせる 長引く 若返る 裏切る 旅立つ
(以下略)
通則7
複合の語のうち,次のような名詞は,慣用に従って,送り仮名を付けない。
〔例〕
(1) 特定の領域の語で,慣用が固定していると認められるもの。
ア 地位・身分・役職等の名。
関取 頭取 取締役 事務取扱
イ 工芸品の名に用いられた「織」,「染」,「塗」等。
((博多))織 ((型絵))染 ((春慶))塗 ((鎌倉))彫 ((備前))焼
ウ その他。
書留 気付 切手 消印 小包 振替 切符 踏切
請負 売値 買値 仲買 歩合 両替 割引 組合 手当
倉敷料 作付面積
売上((高)) 貸付((金)) 借入((金)) 繰越((金)) 小売((商)) 積立((金)) 取扱((所)) 取扱((注意)) 取次((店)) 取引((所)) 乗換((駅)) 乗組((員)) 引受((人)) 引受((時刻)) 引換((券)) ((代金))引換 振出((人)) 待合((室)) 見積((書)) 申込((書))
(2) 一般に,慣用が固定していると認められるもの。
奥書 木立 子守 献立 座敷 試合 字引 場合 羽織 葉巻 番組 番付 日付 水引 物置 物語 役割 屋敷 夕立 割合
合図 合間 植木 置物 織物 貸家 敷石 敷地 敷物 立場 建物 並木 巻紙 受付 受取
浮世絵 絵巻物 仕立屋
(※「問い合わせ」は、通則7に含まれないと思われます)
と、以上の説明は、あくまで公文書やビジネス文書、改まった文書などに用いるべき用法であって、私的なものであれば、「問合せ」「問い合せ」などと表記しても、必ずしも間違いとは言えません。
事実、昔の文書や小説などには、「問合せ」などという表記はいくらでも見受けられます。
そして、そう書いたからといって、意味が通じないわけではありません。
日本語の表記の仕方は、幾通りもあって、それは使う人の感性による場合が多分にある、柔軟性(というのかな?)のあるものだと思います。
ご回答いただきありがとうございました。
どちらも間違いではないということですね。
使う人の感性ですか。なるほど、日本語は奥深いですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- デスクトップパソコン HPの法人用パソコンに個人用のゲーミングモニターは対応しますか? 3 2022/08/10 20:02
- その他(悩み相談・人生相談) 引っ越します ガス、電気、水道局が分からない 4 2023/03/21 07:36
- 日本語 複合名詞(造語)について教えて欲しいです 2 2022/05/22 17:14
- その他(海外) ハワイアン航空の問い合わせ電話が、毎日何度も何度も時間をかけてトライしても1度も出ません。 混みあっ 2 2023/06/06 15:48
- Yahoo!メール Yahooメールで困っています 現在使用しているアドレスが2個有りますが、1個が表示されなくて、困っ 3 2023/03/29 11:11
- ポイント dポイントがマイナスになって? 3 2022/04/12 16:11
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) 送信メールフォルダーの中身が突然なくなった 2 2022/11/13 18:55
- 会社・職場 例えば問い合わせで、 客「年内はいつまで?」 店「30日までです。」 客「31日は?」 と、客が聞く 3 2022/12/26 12:34
- Excel(エクセル) 表計算ソフトcalcにおいて、1時間10分を1.1と表記する方法とそれらを集計する方法は? 4 2022/04/06 16:54
- docomo(ドコモ) クレジットカード認証されない 12 2023/03/06 16:14
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「いえる」と「言える」の使い...
-
『先程』と『先ほど』の違いに...
-
相手の苗字の漢字がわからない...
-
漢字で「終わり」と「終り」の...
-
半角カタカナをヘボン式ローマ...
-
子どもの習った漢字で質問があ...
-
「~のほど」の正しい使い方を...
-
「他」と「外」の使い分けはあ...
-
起こる,起る どちらが正しい...
-
「中々」について
-
その他は、「そのほか」と読み...
-
日替わり?日替り
-
「売切」と「売り切れ」の違い
-
「なんで」を文字に起こす場合...
-
「今月末をもちまして脱会した...
-
「有り難うございます」と「あ...
-
一人称の表記について:「わた...
-
「いちばん」or「一番」
-
どうして「セリ」が「した」に...
-
「表す」の送り仮名について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
相手の苗字の漢字がわからない...
-
「いえる」と「言える」の使い...
-
『先程』と『先ほど』の違いに...
-
漢字で「終わり」と「終り」の...
-
半角カタカナをヘボン式ローマ...
-
「~のほど」の正しい使い方を...
-
「他」と「外」の使い分けはあ...
-
その他は、「そのほか」と読み...
-
子どもの習った漢字で質問があ...
-
起こる,起る どちらが正しい...
-
日替わり?日替り
-
「中々」について
-
「有り難うございます」と「あ...
-
すること?する事?
-
「今月末をもちまして脱会した...
-
一人称の表記について:「わた...
-
「作る」「造る」「創る」の違い
-
「なんで」を文字に起こす場合...
-
「様(よう)」「方(ほう)」...
-
明かり 明るい
おすすめ情報