![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.6ベストアンサー
- 回答日時:
イタリア語です。
必ずしも上手く合致しない言葉もありますが。「愛」:amore(アモーレ)、amare(アマーレ)
「好き」:piacere(ピアチェーレ)、preferito(プレフェリート)
「かわいい」:caro(カーロ)、carino(カリーノ)
「希望」:speranza(スペランザ)
「光」:luce(ルーチェ)
「太陽」:sole(ソーレ)
「楽しい」:divertire(ディヴェルチーレ)、lieto(リエート)
「優しい」:gentile(ジェンティーレ)、dolce(ドルチェ)
「仲良し」:relazione(レラジオーネ)、
「弟」:fratello(フラテッロ)
「夏」:estate(エスターテ)、estivo(エスティヴォ)
「彼」:lui(ルイ)
「心」:cuore(クオーレ)
「猫」はgatto(ガット)ですが、これに“小さくて可愛い”って意味で最後に-inoを付けると、gattino(ガッティーノ)になります。イタリア語の名詞の最後に-inoを加えると、“小さくて可愛い”って意味が加わります。
ex. 太陽:sole→solino(ソリーノ):小さくて可愛い太陽ですから、自分だけの太陽の様な事になると思います。
因みに、こんなサイトがあります。外国語で名前検索してみては如何でしょう。
http://www.willcode.co.jp/kirakira/kensaku.html
No.5
- 回答日時:
こんにちは。
5/30のご質問ではお返事を有難うございました。仏語の単純な単語でご紹介します。
1.仏語:
「愛」:Amour(アムーr)
「好き」:Aimer(エメー)
「かわいい」:Mignon(ミニョン)
「希望」:Espoir(エスポワーr)
「光」:Lumiere(リュミエーr)
「太陽」:Soleil(ソレイユ)
「楽しい」:Joyeux(ジョワイユ)
「優しい」:Gentil(ジャンティ)
「仲良し」:Bon Ami(ボンナミ)
「弟」:Frere(フレーr)
「夏」:Ete(エテ)
ドイツ語もと思いましたが、発音が可愛くないので省略します。
以上ご参考までに。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/10/19 12:58
ありがとうございます(^-^)
「ミニョン」て響きがかわいいんですけど、「冬のソナタ」を思い出してしまいますねwww
呼びやすいのは「エメー」でしょうか。
No.4
- 回答日時:
そういう意味では、ドイツ語ってあまり可愛くはないんですよね…。
ご質問の単語のなかでは、「光」がいいかと思います。
英語で”light”ですが、ドイツ語では”Licht(リヒト)”です。
ちょっと響きがかっこいい気がするので、男の子ならOKかな。
イタリア語だと”luce(ルーチェ)”になります。
こっちはかわいいカンジがします。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_12.png?e8efa67)
No.2
- 回答日時:
弟、ってことは、男の子でしょうか。
サラン(愛)・・・韓国語です。「A」の音が続いて明るい音だし、最後が「N」で甘えた感じのかわいらしい響きの名前になると思います
韓国語で「サラ」は「生きて」(お願いするニュアンス)という意味になるし、「ラン」って楽しいときの「ランラン♪」(日本語の^^)みたいで、子猫ちゃんの境遇にぴったりかも。
caro(カーロ)
イタリア語で、かわいい、愛しい、大切な、とかいう意味。愛情に素直な国イタリア語で「愛しい」とつけたら、人間不信なんて吹っ飛びそう。
sol(ソル)
スペイン語で太陽。太陽の国スペインの「太陽」という言葉を名前に持ったら、すごく陽気な子になってくれそう。
soleil(ソレイユ)
フランス語で太陽。同じ太陽でもフランス語だと、心優しい子に育ってくれそうですね。
Lumi?re(ルミエール)
フランス語で「光」。
言葉の響きはいいんだけど・・・近所に同じ名前の激安スーパーがあるのがちょっと難点か(汗)
この回答へのお礼
お礼日時:2007/10/19 13:02
「カーロ」いい感じですね♪
「ルミエール」はなんかゲームのキャラを思い出してしまいます・・・www
ありがとうございます(^-^)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
太陽
-
友達に、太陽みたいな人って言...
-
太陽が海に沈む時太陽の道のよ...
-
何時くらいからが西日といいま...
-
あなたは北風気質ですか?太陽...
-
コペルニクス地動説の由来について
-
太陽の見え方の大きさ
-
光の屈折の関係で月が3個見え...
-
太陽蠍座、月山羊座。牡羊座の...
-
太陽の伏角とは
-
いろんな外国語で猫の名前を
-
「北風と太陽」あなたが太陽と...
-
彫刻刀で1枚の板に、自分が好き...
-
朧太陽ってありますか?
-
明けない夜と昇らない太陽
-
白夜の反対
-
トルストイ『人にはどれだけの...
-
一年って正確には何日と何時間...
-
日の出 日の入りの時刻を求め...
-
一日に日照時間はどのくらい変...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
友達に、太陽みたいな人って言...
-
地図上で太陽の位置が確認でき...
-
東南アジアが一年で一番暑い時...
-
太陽みたいな人
-
太陽が海に沈む時太陽の道のよ...
-
夕日が海に沈むのは
-
夕日についての質問
-
いろんな外国語で猫の名前を
-
白夜の対義語はありますか?
-
1400万キロって具体的にどのく...
-
フィンランド語で…
-
虫眼鏡で太陽を見たら失明する...
-
日の丸は太陽ではない事を発見...
-
この間、車を運転中に太陽が視...
-
何時くらいからが西日といいま...
-
内陸部での日の出・日の入り時...
-
明けない夜と昇らない太陽
-
太陽が真上に来るときってあり...
-
朧太陽ってありますか?
-
月の見かけ上の大きさが異なる...
おすすめ情報