関西人の「辛い」について

普通は「しょっぱい」だと思います。
しかし関西人は「辛い」と言います。

唐辛子などの「辛い」場合関西人はなんと表現しますか。
私には関西人の表現方法がいまいち理解できません。

No.1 ベストアンサー 回答者： blige 回答日時： 2007/12/26 22:54

塩辛ければ　しょっぱい

唐辛子やきむち　からい　

て普通に使いますかどねぇ・・・
程度によってめっちゃ　が付くぐらいでしょうか笑

この回答へのお礼

やはり「しょっぱい」ですよね。
参考になります。

お礼日時：2007/12/26 22:55

No.2 回答者： noname#58440 回答日時： 2007/12/26 22:58

　

関西の料理は関東の様な塩辛い料理はありません。
よって、辛いとは唐がらし等の香辛料によるスパイシーな辛さを辛いと言いいます。

英語でも塩辛いはsalty、胡椒や唐がらし等の辛さはhot、と言いますネ

なお、関西では塩辛いのは「しょっぱい」と言います。

　

この回答へのお礼

＞英語でも塩辛いはsalty、胡椒や唐がらし等の辛さはhot、と言いますネ
日本から出た事ないので英語はわかりません。

やはりしょっぱいですね。
ありがとうございます。

お礼日時：2007/12/26 23:01