アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

マジレス希望

海外の人は、関西の事をkansaiと言いますか？ ｢沖縄&関西の訪れた所｣を英語になおすとなんと言い

解決済

  • 質問者：himar1
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

海外の人は、関西の事をkansaiと言いますか？

｢沖縄&関西の訪れた所｣を英語になおすとなんと言いますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： gldfish
  • 回答日時：

Where you have been in Okinawa or Kansai



関西は固有名詞なので、海外の人が言うかは関係ありません。誰にとっても関西は関西です。
ただ、Kansaiの意味を知らない外国人もいると思うので、その際は説明が必要とされる可能性もあります。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

有難う御座います。

通報する
お礼日時：2021/11/26 23:38

No.1

  • 回答者： tukachann
  • 回答日時：

関西の観光を推進する立場から、ｋａｎｓａｉという言葉を推奨していると思いますよ。


もう一つ、「近畿」という呼び方は「ｋｉｎｋｉ」
↓　語尾が少し変わると英語で「変態」の意味になるそうです
https://www.j-cast.com/2014/05/21205368.html?p=all
嫌でしょ
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報