海外の旅行代理店での航空チケット購入 用語

海外の旅行代理店で航空チケットを購入したいのですが、
ストップオーバー、オープンジョー等の用語は、そのまま
英語として通じますでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： j2000jp 回答日時： 2008/03/01 12:30

＞そのまま英語として通じますでしょうか？

当然通じます。

タリフに記載されている用語で、和製英語ではありません。

この回答へのお礼

和製英語ではなかったんですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/03/01 14:00

No.4 回答者： noname#161722 回答日時： 2008/03/01 20:42

どちらの言葉も通じるとは思います。

が、なにも、そのような言葉を使わなくても、ルートを提示して、購入されるほうが間違いが少なくてすむと思いますよ。

No.3 回答者： DOCTOR-OA 回答日時： 2008/03/01 17:48

今まで見たり予約した限り単純往復か片道しか

ありませんでした。

ストップオーバー、オープンジョーには何処にも
記載されていなかったですね。
只欧州内やインド国内での経験なので全てでは無いと
思いますが。

No.2 回答者： DOCTOR-OA 回答日時： 2008/03/01 12:32

店頭なら通じます。

ｗｅｂの場合は其のパターンは見かけません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
webではどのような表現になっているのでしょうか。

お礼日時：2008/03/01 14:02