
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
自分の胸をグーで叩きながら『たぷたっぺちゅっけっそ~』
これこそ韓国人ならではって感じです。
自分の言いたいことをどう伝えたらいいか分からず、もどかしいような時に使うっぽいです。相手が韓国人の先生だったら、丁度良いシチュエーションだと思います!
『ちゅっけっそ~』が『死にそう』の意味なので、『ぺごぱちゅっけっそ~』=『おなかがすいて死にそう』などもおもしろいと思います。
No.1
- 回答日時:
こんにちは^^
うーん…難しいですね…
私の経験からですが…韓国人と同じように話し、韓国人しか知らないようなスラングを話したときには、「えー!何で知ってるのー?」とか、その時に流行ったギャクとかを真似すると、びっくり&笑ってくれますね。あとは、逆に私が急に“外国人が話す韓国語”の真似とかをするとわりと笑ってもらえますね^^;
ここでハングルを書くと文字化けしてしまうので書けないのですが…
質問者様がどんなシュチュエーションでどんな人たち(例えば友達とか会社でとか)笑わせたいか(?)というのを教えていただければもう少し詳しく回答できるかもしれませんが…
お時間があるときに教えてください^^
この回答への補足
回答ありがとうございます。
相手は、韓国語の先生です。
となると、、、失礼のない言葉となり、
さらに限定されてしまうのですが、、、。
ギャグとかがいいのかもしれませんね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国人の彼氏に連絡を返してい...
-
가져가 주세요 日本語に訳すと...
-
翻訳機能を使わなくても韓国語...
-
韓国って出世も必ず年功序列な...
-
韓国語に詳しい方お願いします ...
-
韓国語 質問
-
サランヘヨは韓国語で愛してる...
-
一日30分も勉強できません。 こ...
-
韓国語についての質問です! 많...
-
韓国語わかるかたお願いします ...
-
韓国語ってどうやって単語の組...
-
면 았었으면 の違いを教えて頂...
-
ミスターコリアン
-
韓国の被差別職業
-
これの意味を教えて下さい
-
猫は子ヤギですか?
-
韓国語でうどん、そば、天ぷら...
-
韓国語で 30分到着 は サムシッ...
-
1年前から韓国語を勉強していま...
-
연락 온지 몰랐는데 連絡がきた...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ヨンドンサリとは
-
練り製品(練り物)の呼び名
-
ハングル文字の使用はいつから...
-
韓国語で市役所って…。
-
一太郎12でハングル入力しよ...
-
「大根おろし]と「もみじおろし」
-
方角を唱える順番は、日本語で...
-
日本語の文章と、それを韓国語...
-
日本人がハングルのキーボード...
-
韓国語で「チャラリ」って?
-
ハングル文字の意味を調べたい
-
ティッシュペーパ
-
ハングルについて質問です。 ㅅ...
-
ホットメールの外国語について、、
-
Excel97でハングルを表示したい
-
パソコンから携帯電話へ
-
일어나셨? って 起きれた? って...
-
【韓国人に質問です】韓国語の...
-
韓国語のハングル文字で、片仮...
-
オモニと母(おも)
おすすめ情報