こんにちわ。最近中国語検定の2級をとりましたが、現在の仕事では使用する機会がなく、台湾または中国で仕事を探したいと思っています。台湾では国の政策上、難しいようですが現地で働く良い方法はありますか?日本で探せる安全なサイトがあれば教えて下さい。
もし仕事が難しい場合は留学して語学力、文化的知識を高めたいです。
その際に格安で手配してもらえる業者は御存じでしょうか?
日本で台湾、中国の方と知り合いになり、語学力を高められればと色々サイトを探しますがなかなか見つかりません。良い方法があれば教えてもらえるでしょうか?
私の将来の目的は仕事としては通訳であり、また言葉を通して沢山の方の考え方や文化を知ることです。
沢山の質問で恐縮ですが、本気で探したいと思っています。宜しくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
中国語に対する情熱に感じ入りました。
まず、中国(大陸)で働くことについては、
人材派遣会社で登録し、斡旋してもらうのが早いと思います。
現在、私も華南地区で働いていますが、紹介して頂きました。
テンプスタッフ、PASONA、STAFF SERVICEなどで斡旋していますので、
登録されてみてはいかがでしょうか?
人材派遣会社の方に伺った話では、何ヶ月かに1回日本に行って、
説明会も開いているようです。
ただ、通訳だけで日本人を採用するところはほとんどないと思います。
通訳だけなら、中国人通訳を雇った方がコストがかからないですから。
ですので、社会人の経験や、プラスアルファの技術があった方が有利です。
もちろん、そういう経歴がなくても働いている方もいらっしゃいますが、
その場合は一定レベルの中国語を話せないと自分が困ります。
いきなり現地で働くよりは留学をされてからの方が、中国語を
きちんと話したり、書いたりできるので良いのではないのでしょうか?
私自身、中国で留学する前は何時間もかけて勉強していたことが、
留学したことでかなり早く飲み込めました。
実際に留学して、日本で教えられていても中国語ではそんな表現はしない、と
言われたこともあります。
また、書き言葉についても、手紙・メールの言い回しなどもあります。
上記の文章から中国の文化について少なからず興味をもっていらっしゃるようですので、
先に留学された方が宜しいと思いますが。
格安で手配をしている業者については詳しくないので、ご容赦ください。
No.2
- 回答日時:
私の知り合いには、日本で就職して中国に転勤する人も多いのですが、中国に支社や取引先がある日本の会社に就職すれば良いのではないでしょうか?
留学の場合、台湾なら業者を通さなくても、直接大学に申し込めばいいと思います。(ただ、中国と違い留学寮がないので、ホステルに長期滞在したり、自分でアパートを探す必要があります。)台湾の代表処のウェブサイトにも留学案内があります。
私も台湾には自分で申し込んで留学しました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 蒋介石 て なんか 歴史を見ると 知日派 知米派 反共かと思うと 台湾では 独裁者でもあり、善人か 2 2022/08/09 19:49
- 世界情勢 台湾の中国本土への統一は可能か? 4 2022/10/16 21:25
- 留学・ワーキングホリデー 中学生 留学面接 至急お願いします!!!! 3 2022/12/14 15:44
- 政治 自民党は都市部の住民の命など、どうでも良いと思っていますか? 4 2022/12/29 13:52
- 歴史学 戦後台湾では、国民党によって日本語使用が禁止されたんですか? 3 2022/06/25 19:59
- 政治 中国が最初に侵略するのは台湾ではなく日本ですよね? 29 2023/01/15 12:29
- パスポート・ビザ 20歳のヨーロッパの外国人。 彼は日本に永住、帰化をしたいそうです。 母語はフランス語、加えて英語、 3 2023/01/08 22:00
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
- 英語 英検1級合格にはどの程度の国語力が必要になりますか? 1 2022/10/25 13:45
- 政治 二十年も昔なら、シェルターを造るのに予算を使う言うたら、左翼は大反対してましたよね? 9 2023/07/23 21:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国人の使うキーボードは、「...
-
中国語
-
中国語読める方教えてください...
-
中華料理「珉珉」という店名の...
-
台湾人の名前は、姓と名でどっ...
-
サミー(Sammy)は女性の名前です...
-
中国(中国人)に詳しい方に質...
-
三国演義の以下の部分の書き下...
-
漢文の遺徳文章の出だしからが...
-
中国語について、ウォータオ?...
-
中国語に、日本語で「どうした...
-
日本語いらない
-
空から一億の蟹、海老が降って...
-
孔明さん
-
【中国人に質問です】中国では...
-
鎖を火で炙れば
-
習おじさんの习という姓は中国...
-
ドイツ語と中国語を勉強したい...
-
中国語勉強、日本語勉強
-
中国語についてです 毕竟は副詞...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国の国名コードが zn なのは...
-
中国人留学生
-
「スカートめくりは中国ではや...
-
中国の大学 長春師範大学って...
-
中国の大学偏差値
-
中国の北京大学に留学したいん...
-
中国の大学で学位をとる
-
是~的の語順
-
中国語を日本語に翻訳してくだ...
-
上海の夜間通える語学学校
-
中国語「情人節」って七夕です...
-
上海か大連にある中国会話学校
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
中国語(台湾)で「お疲れさま...
-
中国語の読み方を教えてください
-
中国系の名前のスペル(王さん...
-
ふくらはぎを「ふくろはぎ」と...
-
エントリーシートの語学レベル...
おすすめ情報