アメリカの 7th grader とは日本では何年生に当たるのでしょうか

アメリカの 7th grader とは日本では何年生に当たるのでしょうか。
また、アメリカの 1st grader は日本で何年生でしょうか。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#4242 回答日時： 2002/12/16 17:05

中学１年生が7th grade。

小学１年生が1st grade。
小学校から高校まで一気に数えてしまいます。
ただし、High Schoolに入ると、四年制であれば、freshman(9th grade＝中学３年)、sophomore(10th grade＝高校１年)、junior(11th grade＝高校２年)、senior(12th grade＝高校３年)と呼んでます。

この回答へのお礼

大変わかりやすいご回答ありがとうございました。

お礼日時：2003/01/14 13:24

No.2 回答者： t-1 回答日時： 2002/12/16 17:34

#1のかたに付け加え

日本では４月スタートに新学年があがりますが
ご存知アメリカでは９月です。

でも州によって違いますが、たいてい、日本より半年ほど早いスタートです。

年齢をそれによって気になさるなら
同じ誕生日でもアメリカのほうが１つ上の学年になります。
ちなみにうちの子は中２ですがまったく同じ誕生日のお友達のお嬢さんは
#１の方の方式でハイスクールを数えるのでこの秋からはハイスクールの１年（freshman)に通っています。
落第をしていない限り＃１の方の数え方です。

この回答へのお礼

大変参考になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2003/01/14 13:25