省はどう読む？

省は二通りの読み方、xingとshengがありますが、
どんなときにxingでどんなときにshengを使うか、規則などありましたらおしえてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： chapanese 回答日時： 2008/11/01 15:50

こんにちは（＾。

＾）

意味が違うと読み方が違うのです。

shengと読む場合は「省略」「省銭」のように「省く」とか「節約する」という場合に用います。
また「広東省」などもshengと読みます。

これに対しxingと読む場合は「反省」のように「省みる」「内省する」とうう意味合いの場合はxingと読みます。

以上、参考までに。

この回答へのお礼

大変参考になりました。
ありがとうございます。

お礼日時：2008/11/01 19:23

No.2 回答者： enli 回答日時： 2008/11/01 15:51

地名の場合はshengと読みます。

省くに関する単語もshengと読みます　例え　節省
心に関する場合はxing と読みます　　例え　反省

この回答へのお礼

ありがとうございました。
よくわかりました。

お礼日時：2008/11/01 19:24