誕生日にもらった意外なもの

チンジャオロース(qingjiao rousi)のjiaoの発音は、ジャオと発音しているので、jiaoの「ji」の発音は、単語によって、ジにもチにも?なるのですか?

A 回答 (1件)

jiの発音については、前の質問の答えをご覧いただければお分かりになったかと思います。


jiaoの場合も同じです。「ジ」とも「チ」ともイコールではありません。

「チンジャオロース」はあくまでも日本語です。
日本語の発音としては「チンチャオロース」より言いやすいのでこちらの表記になっているのだと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 御回答ありがとうございます。 
 最近放送された、NHK「テレビで中国語」の中で、チンジャオロースは、ジと濁って聞こえましたので記載しました。

お礼日時:2008/11/05 22:13

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!