デーモンツールが日本語化できません

インストールして日本語化パッチを当てようとしたのですが
「インストール先がわかりません」というエラーダイアログがでてきます。
デーモンもパッチも同じディレクトリ（マイミュージック）にはいっているのにもかかわらずです。

ちなみに、英語版デーモン自体もアイコンを何度クリックしても、
インストールを繰り返すだけです。

本当に困っています。どうぞよろしくお願いします。

No.1 回答者： TT250SP 回答日時： 2003/01/21 22:32

ずっと前にインストしてたことがあったのですが、今のバージョンではどうなのかな？

それ、もうデーモンさん起動してるんじゃないですか？
タスクトレイに「イナズマ」型のアイコンがあればそうです。
それを右クリック（？）して終了させないと日本語化キットはインストールできなかったと思います。

この回答への補足

はい、デーモンさんのインストールはできていたみたいです。（稲妻でてました）ただ、終了させても、再起動し直しても、やっぱり駄目なんです～
日本語化出来ません。

日本語化の補助テキストには、「おんなじディレクトリに移動してやれば
できる」と書いてありました。ちなみにＣドライブの「マイミュージック」というフォルダにソフトもパッチも両方インストールしています。それでも日本語化できません。

私の「同じディレクトリに移動する」という言葉の解釈の仕方が間違って
いるのでしょうか？

補足日時：2003/01/21 23:07

この回答へのお礼

なんどもすみません。
……できました！どうやら日本語化ソフトを「保存」にしていたのが
いけなかったようです。「ファイルを開く」にしたら、無事パッチを
あてることができました。

Ｗｉｎｎｙのときといい、すぐにリプライくださって本当に感謝しています。
頑張ろうと思えます。

いつもお世話様です…<(_ _)>

またどうぞ、よろしくおねがいします（なんて）

お礼日時：2003/01/22 00:54