じゃんけんの掛け声で「ちいらっせ」という言葉をご存知ですか？

私の子どもの頃住んでいた静岡市では、じゃんけんの時の掛け声が「ちいらっせ」でした。又、じゃんけん自体を「ちいら」と呼んでもいました。
これは、静岡だけの方言かと思っていたら、最近千葉でも使っていたという情報を知りました。

そこでお聞きしたいことは、以下の二点です。
(1)じゃんけんについて、「ちいらっせ」または「ちいら」という用語を使っていたか聞いたことがありますか？　もしあれば、その地方を教えていただけないでしょうか。
(2)「ちいらっせ・ちいら」は、「じゃんけんぽん・じゃんけん」とはかけ離れた言い方ですけど、語源は何でしょうか？　ご存知の方がいらっしゃれば、教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： phj 回答日時： 2009/03/02 16:42

千葉県出身です。

じゃんけんするときに、「ちいれった」と言っていました。

じゃんけんを「ちいら」とは言いませんでしたが、似てますね。語源は分かりません。

この回答へのお礼

「ちいれった」と「ちいらっせ」は、非常に近そうですね。
千葉県の中でも、地域や時代で少しずつ変化があるのかもしれませんしね。
貴重な情報をいただきまして、ありがとうございました。

お礼日時：2009/03/02 17:14

No.2 回答者： krya1998 回答日時： 2009/03/02 17:21

　はぃ、隅田川を松戸方面に渡った、将軍のお狩り場であった、湿地帯であった地域である、ここ東京でも、そういいました（私ら、戦災で浅草から被災引越ししてきて知りました）。

「ちっけった」ともいいました。
　

この回答へのお礼

東京でも千葉よりの地域では、「ちいらっせ」を使っていたんですね。
「ちっけった」は東京が代表的ですけど、その他の地域でも結構使われていたようですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2009/03/02 17:47