gooサービスにログインしづらい事象について

中国語で「木木」または「三木」の発音はどうなるのでしょうか?
また、そのピンインを英語表記で書くと、どうなるか教えてほしいです。

A 回答 (2件)

林[lin2] と 森[sen1] の発音ですか?

この回答への補足

そうではなくて少しややこしいんですが、日本で三木さんという声優さんがいるんですが、その人が中国のあるブログで「木木」や「木」などで呼ばれていたんです。。中国的愛称なのかがよく分からず…。
あるコンテンツを見るために、三木さんの姓氏的羅馬ピンイン(漢字分からない)を4文字の英語で書けというのがあったので、知りたくて質問しました。

補足日時:2009/03/03 23:49
    • good
    • 0

三はsanで一声で木はmuで四声です。


ですので木木は(mumu 四声四声)
三木は(sanmu 一声四声)
となります。

この回答への補足

ありがとうございます。
さらに質問なのですが、「木木」や「三木」が人の名前だとしてもその読み方は変わらないのでしょうか??

補足日時:2009/03/03 23:47
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報