スペイン語得意の方におねがいします

日本語に翻訳おねがいします。

Ayer gano el equipo de Mika?

David vio el partido en el estadio?

Mika hablo con su jugador favorito?

Mika durmio bien anoche?

Mika llego temprano a casa?

No.1 ベストアンサー 回答者： artabc101 回答日時： 2009/05/07 13:14

スペイン語の

Ayer gano el equipo de Mika?

David vio el partido en el estadio?

Mika hablo con su jugador favorito?

Mika durmio bien anoche?

Mika llego temprano a casa?

を日本語に訳すと

昨日、私はミカのチームを獲得します？

デイビッドは、スタジアムで党を見ましたか？

ミカは、その大好きなプレーヤと話しますか？

ミカは、昨晩よく眠りましたか？

ミカは、早く家に到着しますか？

となります。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
助かりました。

お礼日時：2009/05/07 23:08

No.2 回答者： misoshirua 回答日時： 2009/05/07 16:09

こんにちは。

昨日ミカのチームは勝ちましたか？

Davidはスタジアムで試合を見ましたか？

ミカはお気に入りの選手と話しましたか？

ミカは昨晩よく眠りましたか？

ミカは早く家に帰りましたか（着きましたか）？

以上のようになります。

この回答へのお礼

迅速な回答ありがとうございました。
助かりました。

お礼日時：2009/05/07 23:11