![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
根拠があるわけではないのですが、「やまわらふ」と読むのだけれども、詩人の高橋睦郎氏の作であるだけに、文字として見た場合の文字の面白さも考えて「山微笑」という漢字を当てたのではなかろうかという気がします。
「やまびしょう」と読むのであれば、耳で聞いた感じが、ただちに「山笑ふ」と結びつかなくて、頭の中で文字を操作してから初めて理解するという、面倒なことになります。
もしも特殊な読み方をして欲しいのであれば、振り仮名とか註とかが必要になってしまいます。
ということで、あくまでも私見に過ぎませんが、私としては、すなおに「山笑ふ」と読むのではあるまいかという気がいたします。
ご回答ありがとうございます。
高橋氏は詩人だったのですね。
恥ずかしながら存じ上げませんでした。
ならば「笑う」に「微笑」を当てるのも納得です。
実は、この句が引用されている文章を朗読することになっており、
「山わらう」と読んでいいんだよな。。。と思いつつ自信がなくて
迷っていたのですが、これで自信を持って読めます。
どうもありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 山本太郎と鳩山由紀夫って気が合うみたいだな。 6 2023/01/08 18:43
- 日本語 「山の日」は季語ですか? 1 2022/08/08 14:58
- 政治 れいわ新撰組 4 2022/07/09 16:05
- その他(人文学) 伯祖父(1906年生まれ)が登山家、祖父(1918年生まれ)が医者と登山家のため、独語を勉強すること 1 2023/04/25 12:07
- アナウンサー こんなこと読まされるアナウンサーも大変 2 2022/04/27 19:18
- 日本語 俳句 7 2022/04/09 07:38
- 文学 俳句です(厳しい批評待っています) 4 2022/04/10 05:08
- 文学 季語「草の花」に関する疑問です。 1 2022/06/07 21:19
- その他(行事・イベント) 俳句です。(厳しい評価まっています) 7 2022/05/01 07:57
- 文学 俳句です。(厳しい批評待っています) 4 2022/04/13 06:30
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報