A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
fuerzapericaは通称”Espanyol"、正式名 Real Club Deportivo Espanyolのファン・クラブの愛称です。
Espanyolはカタルニャ語の綴り、スペイン語ではEspan~olと書きます。日本の関西地方以上にローカル文化と歴史を誇り、大事にする、独自の言語(カタラン)まで持つ地域なので地元のチームEspanyolには熱狂的なファンがついています。日本でいえばトラキチ(阪神タイガースファン)的雰囲気を持つのがFuerzapericaのメンバーでしょう。
perico(インコのこと、隠語として麻薬を指す)はEspanyolファンの愛称です。Fuerza(力、勢力、精神力)が女性名詞なのでpericaとして形容詞化したものと思われます。Fuerzapericfaは「ペリーコ魂」とでも訳せる造語です。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/07/13 14:50
なるほど。ズバリの回答ありがとうございます。
そりゃー「とらきち」が和英変換で出てこないのと同じですな。
いまさら後悔ですが、読み方も聞いとけばよかった。。
No.2
- 回答日時:
発音は次の通りです。
Real Club Deportivo Espanyol レアル・クルブ・デポルティーボ・エスパニョール
Fuerzaperica フエルサペリーカ
perico ペリーコ
なお一般にサッカーファン(サポーター)のことはhincha, インチャ(複数 hinchas、インチャス)といいます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語得意な方お願いします。「売上の一部を保護犬の団体に寄付します。私は保護犬の支援に心をささげます」 3 2022/10/06 04:42
- その他(悩み相談・人生相談) 自閉症は、自閉症同士でしか仕事しちゃいけませんか? 1 2023/02/09 18:27
- その他(エンターテインメント・スポーツ) 15年前って、昔ですか?それともわりと最近? 2 2023/02/07 22:57
- その他(エンターテインメント・スポーツ) 16年前、覚えていますか?? 6 2023/02/19 22:11
- 日本語 否定疑問文への回答について 6 2023/01/10 09:14
- その他(言語学・言語) 質問を最後までよく読んで、2つの質問、両方に答えられる方のみ、ご回答お願いします。 英語のほか、世界 3 2022/04/22 14:41
- 子供・未成年 国語で定期テスト史上最低点を記録したのに。 1 2022/06/28 07:54
- 日本語 方言は無くなるべきですか。 皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52
- 飲み物・水・お茶 伊右衛門様 1 2023/01/22 06:42
- 国家公務員・地方公務員 公務員試験の数的処理で苦戦しています。 1 2023/01/30 08:56
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中日 バンテリンドーム名古屋で...
-
近畿地方出身のプロ野球選手は8...
-
阪神タイガースのチャンステー...
-
阪神タイガースの試合で、阪神...
-
阪神の応援歌(歌詞以外の部分)
-
阪神タイガース・岡田 彰布監督...
-
阪神タイガースについて質問で...
-
ドラフト緊急生特番!お母さん...
-
プロ野球チームのロゴマーク?...
-
阪神選手の甲子園でのホームラ...
-
ナゴヤドームでのビジターの入...
-
岡田彰布(現阪神タイガース監督...
-
中日ドラゴンズの有名人ファンは?
-
阪神タイガースの藤浪晋太郎が...
-
キンケード「故意死球」判定に...
-
プロ野球球団のイメージカラー
-
阪神タイガースが勝利して、ヒ...
-
プロ野球で神宮球場での再入場...
-
阪神の星野監督って
-
阪神選手別応援歌
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
阪神タイガースが勝利して、ヒ...
-
阪神タイガースのチャンステー...
-
中日 バンテリンドーム名古屋で...
-
阪神タイガース・岡田 彰布監督...
-
近畿地方出身のプロ野球選手は8...
-
阪神タイガースの広島の宿泊先
-
燃えよドラゴンズ♪について教え...
-
プロ野球チームのロゴマーク?...
-
阪神タイガース選手の宿泊先
-
解説者
-
サレンダーとギブアップの違い
-
六甲おろしの着メロ(できれば...
-
元阪神タイガース赤星憲弘の野...
-
峰竜太はなぜドラゴンズファン...
-
阪神タイガース着メロ
-
今年の漢字ってなんだと思いま...
-
阪神タイガースの移動の時につ...
-
横浜ベイスターズのユニに自分...
-
阪神タイガース遠征先のホテル...
-
中日ドラゴンズの有名人ファンは?
おすすめ情報