No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
> 隠蔽と隠匿の使い分けが分かりません。
『角川必携国語辞典』によれば、一応
------------------
どちらも不正に隠すことだが、「隠匿」はもの、「隠蔽」は悪事や秘密について使う。「資産を隠匿する」「事件を隠蔽する」
------------------
となっています。しかし、ご質問にもあるように、多くの国語辞典ではこのように明確に区別されているわけではありません。「隠蔽」の意味が、単に“覆い隠すこと”であったりしてはっきりとしません。
傾向を見るために、国語辞典十冊から抜き出した例文(重複が多いです)は以下の通りでした。
○「隠匿」…「隠匿物資」「隠匿罪」「犯人を隠匿する」「拾得物を隠匿する」「罪人を隠匿する」
」
○「隠蔽」…「真相を隠蔽する」「隠蔽工作」「悪事を隠蔽する」「犯罪を隠蔽する」※「隠蔽物」一冊だけにこの例文(物について)が見られました。
これからいえることは、少なくとも「人」については「隠匿」、悪事や秘密などの事象については「隠蔽」ということになるのではないかと思います。また「物」については、一冊の辞書には「隠蔽」の例文として掲載されていましたが、辞書全体の傾向から見ると、「隠匿」を使った方が無難という結論になるのではないかと思います。しかし、決して物にも使えないことはないのだと思います。
「人」「物」「事」を明記してある以下の語釈が、比較的分かりやすいのではないかと思います。
┌─────────┐
【隠匿】
隠しておいてはいけない物や人を隠しておくこと。
【隠蔽】
見られたり知られたりしては困る物や事を意図的に隠しておくこと。『新明解国語辞典』
【隠匿】
隠して所持すること。また、人をかくまうこと。
【隠蔽】
事物や真相などを隠しおおうこと。『現代国語例解辞典』
└─────────┘
つまり、
「隠匿」=「人」「物」
「隠蔽」=「事」(「物」はどちらかといえば「隠匿」)
と考えていいのではないでしょうか。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/09/08 16:26
本当にありがとうございます!!
しかし、こんなに詳しく教えていただけるとは…。分かりやすい例まで載せていただいて。やはり明確な違いは殆ど載っていないのですね。しかし、例を参考にして、これからは使い分けていきたいと思います。
本当に助かりました。ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
おおむねNo1さんのおっしゃる通りです。
【隠匿】は物を隠して所持すること。また、犯人などをかくまうこと。
【隠蔽】は、真相などを隠すこと。
ただ、No1で「隠蔽物」の例があげられ、物の場合もあるのではとの疑念が提示されましたが、「隠蔽物」は意味がちがいます。
隠蔽物の「物」は、隠された物資等のことではなく、覆い隠すための物のことです。軍事用語などで使われます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
281018告発状の「刑罰法令が定...
-
成人男性が未成年女性とお互い...
-
レイプ、強姦されたときに感じ...
-
ところで、レイプされてる最中...
-
レイプの時に被害女性が快感を...
-
性犯罪は、なぜほとんどが男性...
-
彼女が性的暴行を受けました
-
日本で、上半身裸で歩いてたら...
-
男女の行為の女のそういう声を...
-
18歳の高校生と、成人済大学生...
-
創価学会の集団ストーカーって...
-
こういう話は事実なんでしょうか?
-
何故日本で犯罪を犯すのは男が...
-
世の中には犯罪を犯しているの...
-
私との行為を盗撮する旦那!!
-
かばんの中身を勝手に見る犯罪
-
全く飲み食いしなければ、だい...
-
自分の家の庭の立小便ってOKな...
-
警察が携帯押収して、中身を確...
-
個人の敷地にすれ違いの為に侵...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
隠蔽と隠匿の違いが分かりません。
-
家族が過労死したら、まず最初...
-
WHOはエチオピアンゴリラが...
-
弁護士資格 剥奪 なんて あり得...
-
35年学年全員にいじめられてま...
-
レイプ、強姦されたときに感じ...
-
成人男性が未成年女性とお互い...
-
ところで、レイプされてる最中...
-
レイプの時に被害女性が快感を...
-
日本で、上半身裸で歩いてたら...
-
男女の行為の女のそういう声を...
-
18歳の高校生と、成人済大学生...
-
世の中には犯罪を犯しているの...
-
【心理学】レイプ被害者が犯人...
-
創価学会の集団ストーカーって...
-
こういう話は事実なんでしょうか?
-
私との行為を盗撮する旦那!!
-
嫁の連れ子を育ててる人を知っ...
-
英会話NOVAのCMですが、なぜ放...
-
彼女が性的暴行を受けました
おすすめ情報