重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

各焼酎の英語表記

締切済

  • 質問者：moredeps
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

メニューを作成する際の各焼酎の英語表記がわかりません。
麦焼酎、芋焼酎、米焼酎、黒糖焼酎。
Wheat-Shochu、Potato-Shochu、Rice-Shochu、Brown Sugar-Shochu
となるのか、
MUGI-Shochu、IMO-Shochu、KOME-Shochu、KOKUTOU-Shochu
とした方が良いのか。
一般的にはどう表記しているのでしょうか？
教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： l4330
  • 回答日時：

　


固有名詞だから
MUGI-Shochu、IMO-Shochu、KOME-Shochu、KOKUTOU-Shochu
でしょ。
川岸さんはKawagisiであるべきで、riversideと書く人はいない。
　
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報