店員が注文を確認するときに、「○○がおひとつ、○○がおふたつ」などと言いますが、３つ、４つの場合はなんと言うのですか？「おみっつ」？？

数値に敬称をつけるのはおかしいですね敬称の濫用だと思いますお茶をお一つなどと何かを勧めるときは別です

私の感覚も #1 の回答をされた方に近いものがあります。「おひとつ」は、自分と相手の間のことがらに係わる時に、「まぁ、おひとついかがですか」などのような場合に用いるわけで、それ以外の場合は、基本的に、数字に「お」をつけるのは不自然です。「店員」が「おふたつ」と言ったのだとしたら、その店員の日本語感覚がおかしいのだと思います。

こんにちは。「お四つ」まで発見しました。 http://www.nionet.jp/taikenkan/kataribe/ohanashi4/04.html 「お三つ」までであれば、下記の例も。 http://shinshu.fm/MHz/43.60/archives/0000177309.html http://yorokobikirakira.blog.so-net.ne.jp/2009-12-07-3 http://snkcda.cool.ne.jp/miimachisi/1-7munesaki.html ただし、私は「おふたつ」までは違和感がありませんが、お店で「おみっつ」「およっつ」と言われたことは一度もないので、奇異な感じがします。似たようなところでは、「お一人」「お二人」の次は「お三方」ですね。（そもそも「三人」の訓読みがなさそうですけど）ご参考になりましたら幸いです。

おひとつ、おふたつ -店員が注文を確認するときに、「○○がおひとつ、○○- 日本語

Q注文時「ひとつ」と「ふたつ」がややこしい

カフェでウェイトレスをしています。
注文の際に「ひとつ」と「ふたつ」と、店員もお客様もよく使うのですが、お互いにきちんと聞き取れず、注文ミスということがありました。
この言葉を遣わずに、スマートに個数を確認することはできるでしょうか。

前々から分かりにくいな、と思ってはいたのです。この仕事に限らず、相手とお互いに聞き返すこともしばしばありました。
注文の確認の際に「お　ふ　た　つ　ですね？」と意識的にはっきり聞いたりもするのですが、それでも今回ミスがあったのです。
そのお客様には「ひとつ」と聞こえたか、適当に返事をしたか、微妙に聞き取れなかったが大丈夫だろうと思ったか、あたりのはずです。「半分は私の注文ミス」と言いたいところですが、全て私のミスとなるのがこのお仕事。

また、
「おひとつですね？」とお伺いして、「ひとつです」と
お客様が答えた場合も、それが聞き取りにくい時があり、「ひとつ？ふたつ？」と不安です。仕方ないのでもう一度お聞きするのですが、それでも分からないときがあります。

その時、お客様がこちらを見てくだされば、指確認できますが、壁向カウンター席は全くこちらを見ない人もいるようで…。
込み入ってないときは出来るだけ横から注文をとりますが、お客様同士がカウンターに並んで座っているときは、ほぼ真後ろから注文を取る形になってしまいます。

キッチンでは「１＝ワン」「２＝ツー」…と英語です。恐らく間違いを防ぐためです。
しかし、和風のカフェなのでお客様にはとても使えません。
「いち」「に」「さん」、「いっ個」「に個」「さん個」は、間違いを防ぐためとはいえ、やはり不自然でしょうか？

適切なカテゴリでなければ申し訳ございません。
ずばりというカテゴリが無く、国語カテゴリと悩みましたが、
こちらのほうが、体験を元に共感してくださる方が多いのではと思いましたので、質問させていただきました。

カフェでウェイトレスをしています。
注文の際に「ひとつ」と「ふたつ」と、店員もお客様もよく使うのですが、お互いにきちんと聞き取れず、注文ミスということがありました。
この言葉を遣わずに、スマートに個数を確認することはできるでしょうか。

前々から分かりにくいな、と思ってはいたのです。この仕事に限らず、相手とお互いに聞き返すこともしばしばありました。
注文の確認の際に「お　ふ　た　つ　ですね？」と意識的にはっきり聞いたりもするのですが、それでも今回ミスがあったのです。
そのお客様...続きを読む

Aベストアンサー

なかなか悩ましいですね。確かに「ひとつ」「ふたつ」は間違えやすいかも。

私は注文する側ですがお弁当の注文を電話でする時に以前は「○○がひとつ、××がふたつ…」と言ってましたが聞き返されることがあったので今では「○○が1、××が2」と言うようにしています。

対面のメニュー聞きでもそういった間違いはあるんですね(^_^;)
注文する側も普通は相手くらいは見るもんだと思ってたんですが。

私ならどうするかなぁ、と考えました。
注文を聞く際は「○○がおひとつ、××がおふたつ…」と聞き、その後「では確認いたします。○○が1、××が2…」と意図的に表現を変えてみるのは如何でしょう？
そして最後に「以上○点でよろしいですか？」と合計個数を付け加えると確認になるかなぁ。
個数の確認は元からやっていそうですが。
結局、聞いていない人は端から聞いてないんですよねー。

他の回答も見る

Qアルバイトで気なる敬語

現在アルバイト（某ファーストフード）をしていて、そこで気になっている敬語があります。
それは「そこに置いておいてください」「そのままで結構です」です。
使用状況は、お客さんが自分の食べた物（トレー）を返却ボックスに戻す時です。
意味としては、こちらが片付けるのでそこにそのまま置いておいてかまいません、です。

そこれで質問なんですが「そこに置いておいてください（置いといてください）」「そのままで結構です」というのは、お客さんに使う敬語として間違っていないでしょうか？
（他...続きを読む

Aベストアンサー

バイトした経験が無い者ですのでアドバイスにならないかもしれませんが
(1)「そのままで結構です」というのは間違ってないと思います。というのもファーストフードのコンセプトとして食べたものはセルフサービスで片付けるという考え方をお客に浸透させているからです。ですので店員が「自分たちがやるから客は片付けるな！」とはいえないのです。なのであいまいな言葉遣いをしてるのではないでしょうか？
参考までに自分で片付けないで店を出て行く人って大体はＢ型の人間って知ってました？

で、代わりの言...続きを読む

他の回答も見る

Q「すいません」と「すみません」どちらが正しい？

　タイトルにあるとおり、素朴な疑問になりますが、「すいません」と「すみません」ではどちらが日本語として正しいのでしょうか。分かる方ぜひ教えてください。

Aベストアンサー

もともとは「すみません」ですが、「すいません」と発音しやすく変えたものもたくさん使います。
話す時はどちらでもいいですよ。

ただ、私個人の語感で言うと、公式的な場では「すみません」の方がいいような気もします。「すいません」はちょっとくだけた感じかな。でも、これはあくまで私個人の語感。人によって、あるいは地方によっても感じ方は違うだろうと思います。

書くときはもちろん「すみません」にしましょう。

発音しやすく変化した発音の他の例としては
手術（しゅじゅつ→しじつ）
洗濯機（せんたくき→せんたっき）
などがあります。これも、話す時にはどちらでもいいです。「しじつ」「せんたっき」と書いてはいけませんが。

他の回答も見る

Q「お伺いします」は正しい？

行く　の　謙譲語は　伺う　ですが、伺いますという謙譲語にさらに接頭語を付ける形になる「お伺いします」は二重敬語のような気がするのですがどうなんでしょうか？

同じ理由で、「お伺いいたします」は三重敬語ではないでしょうか？

Aベストアンサー

「お伺いいたします」は二重敬語です。「ます」は丁寧語で、「行く」の敬語ではありません。よって、これは数えません。「行きます」の「行き」の部分を「お伺いいたし」と敬語にしているわけです。もとの形「行きます」は別に重複表現ではありませんよね。

以下、＞＞～●●は、先日（二月二日）に文化審議会から答申された「敬語の指針」からの引用です（多少、改行しました。）。文化庁ＨＰからのコピーです。全文は参考ＵＲＬでご覧ください。

「敬語の指針」では、二重敬語について、次のように定義しています。

＞＞「二重敬語」とその適否
一つの語について，同じ種類の敬語を二重に使ったものを「二重敬語」という。
例えば，「お読みになられる」は，「読む」を「お読みになる」と尊敬語にした上で，更に尊敬語の「……れる」を加えたもので，二重敬語である。
「二重敬語」は，一般に適切ではないとされている。ただし，語によっては，習慣として定着しているものもある。
【習慣として定着している二重敬語の例】
・（尊敬語）お召し上がりになる，お見えになる
・（謙譲語I）お伺いする，お伺いいたす，お伺い申し上げる●●

要するに、普通の言い方（敬語にする前の言い方）に直した（戻した）とき、一つの語になるものは二重敬語、ということです。上の例でいえば、「読む」という一語に「お～になる」と「れる」という二つの尊敬語が用いられている（＝「お読みになられる」は「聞く」一語に還元される）ので、二重敬語なのです。（「～ますです。」は、丁寧語の二重敬語ですが、さすがにこれを使う人はいない（少ない）でしょう。）
また「敬語の指針」にはそういう記述がありませんが、二重敬語とは結果として（現象として）同じ敬語の種類において現れる、ということが敬語の研究書（「敬語」菊地康人　講談社学術文庫）に書かれています。「お伺いいたし（ます）」で言えば「伺う」「お～する」という謙譲語が、「お読みになられる」であれば「お～になる」と「れる」という尊敬語が、それぞれ重複しているのです。上に「結果的（現象的）」と書きましたが、それは、一語の敬語化において現れるのが二重敬語ですから、別種の敬語がそれにおいて現れるはずがない、ということです。なお、別種の敬語の複数使用を「敬語の指針」は「敬語連結」と呼んでおり、それについては下記で少し触れます。　

さらに、「敬語の指針」では、「お伺いいたし（ます）」を二重敬語であるが、習慣として定着している＝使用が許容されている例（あくまで例外的な少数の例の一つ）、として上げています。それがまあ、国の現在の見解、ということでしょう。いきなり「習慣」といわれると、理屈っぽい私は文句を言いたくなりますが、敬語が数多くの慣習や例外的使用によって成り立っていることを思えば、また、それを拒否する明確な理論を私自身持っていないことでもあり、一応、国の言うことももっともであると首肯せざるをえないかな、と思います。

なお、「ご案内させていただき（ます）」は、「案内させて」「もらう」の二語からなっており、それぞれが「案内させて→ご案内させて」「もらう→いただく」というように、謙譲語になっています。また「いたしております」は、「して」と「いる」の謙譲語化ですね。これらは二重敬語ではありません。
このような使い方を、「敬語の指針」では「敬語連結」と呼んでいます。以下をどうぞ。

＞＞「敬語連結」とその適否
二つ(以上)の語をそれぞれ敬語にして，接続助詞「て」でつなげたものは，上で言う「二重敬語」ではない。このようなものを，ここでは「敬語連結」と呼ぶことにする。
例えば，「お読みになっていらっしゃる」は，「読んでいる」の「読む」を「お読みになる」に，「いる」を「いらっしゃる」にしてつなげたものである。つまり，「読む」「いる」という二つの語をそれぞれ別々に敬語（この場合は尊敬語）にしてつなげたものなので，「二重敬語」には当たらず，「敬語連結」に当たる。
「敬語連結」は，多少の冗長感が生じる場合もあるが，個々の敬語の使い方が適切であり，かつ敬語同士の結び付きに意味的な不合理がない限りは，基本的に許容されるものである。
【許容される敬語連結の例】
・お読みになっていらっしゃる
（上述。「読んでいる」の「読む」「いる」をそれぞれ別々に尊敬語にしたもの。）
・お読みになってくださる
（「読んでくれる」の「読む」「くれる」をそれぞれ別々に尊敬語にしたもの。）
・お読みになっていただく
（「読んでもらう」の「読む」を尊敬語に，「もらう」を謙譲語Iにしたもの。尊敬語と謙譲語Iの連結であるが，立てる対象が一致しているので，意味的に不合理はなく，許容される。●●

以上です。

「お伺いいたします」は二重敬語です。「ます」は丁寧語で、「行く」の敬語ではありません。よって、これは数えません。「行きます」の「行き」の部分を「お伺いいたし」と敬語にしているわけです。もとの形「行きます」は別に重複表現ではありませんよね。

以下、＞＞～●●は、先日（二月二日）に文化審議会から答申された「敬語の指針」からの引用です（多少、改行しました。）。文化庁ＨＰからのコピーです。全文は参考ＵＲＬでご覧ください。

「敬語の指針」では、二重敬語について、次のように定義して...続きを読む

他の回答も見る

Qコンタクトレンズは眼科で買う？それともお店で買う？

コンタクトレンズを買い変えようと思っています。
ちょっと前に目がゴロゴロするので眼科に行ったところ、
医者から一通り診察を受け、長年のコンタクトレンズ使用による
アレルギーだと言われ、「今からコンタクト専門の先生に見てもらうから」
と言って別の医者のところへ廻されました。
何か専門の診察かと思いきや、その眼科で販売しているコンタクトレンズを
目に入れられてどれが視力と合ってるか、というような検査をされました。
なんかすっかり新しいコンタクトレンズを売りつけられそうだと感じ...続きを読む

Aベストアンサー

No.4のsydneyhです。

＞まずは処方箋だけでも発行してくれる設備の整った眼科を探さなくては
＞いけないようです。こういった眼科はあまりないのでしょうか？
＞sydneyhさんも結構探されたりしました？もしよければ教えて下さい。

それがですね、私もmimirinshimajiroさんと同じく最初は「アイ・シティ」のチラシで「安い！」と思い、何も考えずにフラッと買いに行ったら処方箋を要求されました。
「アイ・シティ」が、メーカーに限らず使い捨てコンタクトは、処方箋がないと購入できないのを知らなか...続きを読む

他の回答も見る

Qバイト先に用があって電話するときの出だしの挨拶

バイト先になにか用があって電話するときの出だしの挨拶はなんていったらいいですか？
いろいろな人の意見をください

Aベストアンサー

既に回答出てますが。。。

「お疲れ様です」
ですかね。

もちろん、ちゃんと自分の名前は名乗りましょうね－ｗ－

「お疲れ様です。バイトのjisaku_xpです。」とか。
もちろん、バイト先で電話に出る人が不特定多数で、上記の一言だけでは「うちでバイトしている人か」と分からない場合はもう一言ぐらい付け加えて言うほうが親切だと思いますけどね。

まぁ、社会に出てからも大体は「お疲れ様です。」なので（もちろん、取引先～にそんなこと言ったら何だこいつは。と思われますが。
覚えておいて損はないと思いますよ－ｗ－

他の回答も見る

Qお米１合はご飯何グラムですか？

お米１合（150ｇ）は炊きあがり後の「ご飯」になった時は大体何グラムでしょうか？
また、炊飯ジャーなどで、容量6L等とありますが、このリットルはどの状態の事を差すのでしょうか？（米？ご飯？、容積？）

Aベストアンサー

一合150ｇのたきあがりは約300ｇです。ちなみにお茶碗一杯150ｇおにぎり一個100ｇすし一貫20ｇカレー一人前300ｇ弁当一個220ｇが標準です。

他の回答も見る

Qバイトがつらいです

バイトがつらいです。
半年以上になりますが、なかなかミスが減らず自分でも嫌になります。
他の従業員ともうまくいかず孤立しています。
みんな表面上は優しいですが、きっと私のことにうんざりしていると思います。
その中で１人怖い男性従業員がいて、私のミスにいつも酷く怒ってきます。
何度もミスをする私が悪いのは充分承知していますが、その人に監視されているように感じて怒られる事に萎縮してしまい、更にミスが増える悪循環になっています。

今すぐにでも辞めたいのですが、親から次のバイト先が見つ...続きを読む

Aベストアンサー

厳しい意見、やさしい意見いろいろありますが、
私は別の視点からお話します。

私は要領が悪く、同じ仕事でも人より時間がかかり、
慣れてくると思い込みでやってしまうことがあり、ミスもしょっちゅうです。
もし違ったら大変申し訳ないのですが、
質問者さんと似ているところがあるのでは？

でも質問者と違うところは、私は「ミスはだれでもあることだ」と割り切っているところです。
そのミスで迷惑している同僚の方にはこの本音は絶対言えませんが（＾＾；
もちろん、自分のミスは謝ります。迷惑かけた方には特に丁寧に謝ります。
謝って謝って、それで終わりなんです。

反省して悩みすぎるのも考えものです。
「絶対ミスをしたくない」「ミスをしてしまったらどうしよう」などと考えても、
人間ですから絶対ミスをします。避けられません。
そんなの気にしてたら、あなたみたいに仕事が苦痛になります。
気にしないことです。
周りへの迷惑をなんとも思わないだけの図々しさが必要です。
そして、反省をしていると周りに思わせる演技力を身につけることです。

あとは、ミスしないことに越したことはないので、
「あなたのペース」でミスを減らしていけばいいんです。
もっとも、そんなこと意識しなくても自然と上手くなります。

長いので以下は独り言です（＾＾；
私がこんな偏屈な考えを会得した（？）きっかけは、実は質問者さんと同じような経験からなんです。
昔、仕事（バイト）が覚えられず、他の人と劣っている自分が嫌で、仕事に行くのが苦痛でした。
辞めたい辞めたいと思い、遅刻がちになり、そのせいで怒られて、周りとの関係も悪くなりました。
すると、なぜだか、バイト以外での友達との関係も気まずくなってきたんです。
だれとも会いたくなくなり、引き込もり、そして、結局バイトはやめました。
あのままやっててもハッピーになれたとは思えません。
かといって、社会人になって新しい職場でも、私の劣等感は消えませんでした。
職場がかわっても、自分自身は変わっていないので当たり前です（＾＾；
だからといって、この「確実に他人と劣っている自分」という事実は変えられません。
（ちなみに障害者ではありません）

でも、今度はやめられません。社会人ですから。
そして２，３年我慢して続けていると、「誰にも真似できない自分だけの力」があることに気付きました。
それは必ず誰にも１つや２つあることで、仕事内容によっても生かせる部分が違うでしょう。
それは全体の仕事からしたら小さなことですが、私はそれを大切にしています。
そして、そのことは誰にもいいません。真似されたくない専売特許ですから＾＾
そっからは、仕事が楽しくなりましたね。
そしたら、劣等感なんて消え去り、だんだんと周りに迷惑かけても気にしない図太い人間になっていきました（＾＾；

学生時代のバイト先で同じように我慢して数年続けていたとしても、こんな私にはならなかったと思います。
やっぱり、社会人になってからの職場の仲間が、私を認めてくれたことが大きかった気がします。
ですから、質問者さんにもあなた自身を認めてくれる仲間がいる仕事が必ずあります。がんばってください。

（さらに一言。もう読まなくていいです＾＾；）
＞その中で１人怖い男性従業員がいて、私のミスにいつも酷く怒ってきます。
もし、ねちっこく集中的にいってくるなら、その従業員はあなたを辞めさせようとしているのかもしれませんね。
「怒ること＝あなたへの期待と愛情」とはならないときもありますよ。現実には・・・
他にあなたの心のよりどころとなる、たとえば優しい先輩がいるわけじゃないのなら、
きっぱりと転職を考えてよいとおもいます。

厳しい意見、やさしい意見いろいろありますが、
私は別の視点からお話します。

私は要領が悪く、同じ仕事でも人より時間がかかり、
慣れてくると思い込みでやってしまうことがあり、ミスもしょっちゅうです。
もし違ったら大変申し訳ないのですが、
質問者さんと似ているところがあるのでは？

でも質問者と違うところは、私は「ミスはだれでもあることだ」と割り切っているところです。
そのミスで迷惑している同僚の方にはこの本音は絶対言えませんが（＾＾；
もちろん、自分のミスは謝ります。迷惑かけた方に...続きを読む

他の回答も見る