「Recombineering」の訳

ものすごい初歩的なことをお聞きしたいのですが、「Recombineering」ってどう訳、意味なんですか？

調べたのですが、辞書に掲載されていなくて、どう訳したらいいのか悩んでいます。
よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： tntnpgn 回答日時： 2010/01/21 15:59

Recombinationは組み換えですが、Recombineering (=recombinogenic engineering)は遺伝子工学用語のようです。

http://worldlingo.com/ma/enwiki/en/Recombineerin …

この回答へのお礼

tntnpgnさん。
ご回答ありがとうございます。
なるほど、遺伝子工学の用語なんですね。
お示しのリンク先に飛んでみると、原書が掲載されていました（http://www.nature.com/ng/journal/v20/n2/full/ng1 …）。
非常に分かりやすく、勉強になりました。本当にありがとうございました！

お礼日時：2010/01/25 23:20

No.1 回答者： toypu2008 回答日時： 2010/01/21 12:38

分子生物学や遺伝学の用語で、

いわゆる【組み換え】ということではないでしょうか。

この回答へのお礼

toypu2008さん。
ご回答ありがとうございます。
どうやら組換え技術のことのようです。
遺伝子工学分野は日々、技術が進歩していますから、造語や新語がどんどん出てきそうですね。
ありがとうございました！

お礼日時：2010/01/25 23:22