プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

下記の文章の英訳をお願いします。

締切済

  • 質問者：sennamona
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

下記の文章の英訳をお願いします。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
ご希望のデラックスダブルルームとデラックスツインルームは
出来るだけ近くで手配致します。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1

  • 回答者： spring135
  • 回答日時：

We will arrange for the hotel reservation of a deluxe double room

and a deluxe twin room you are eager to stay as early as possible.
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： cyarokko
  • 回答日時：

We will arrange the room you requested, which is the deluxe double room and the deluxe twin as close as we could find around here.



ズバリです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報