ビジネスメール

ビジネスメール
とある業務のやり取りで日程を決めるときに
相手の会社の担当者から
「都合のよい日を教えて頂けませんか？」
とメールが来て
「5/28が希望です。
ご検討よろしくお願いします。」
は変ですか？

日時はこちらの都合に合わせてくれるのに「検討」は見当違い（笑）のような気もします。
「ご査定よろしくお願い致します」も違いますよね？（日程なのに）

No.2 ベストアンサー 回答者： canpi_eri 回答日時： 2010/05/22 23:31

まずは、時間も明記したほうがよいと思います。

可能であれば、ひとつの日時ではなく、○日の○時からと○日の○時から…と何個か提示したほうがいいと思います。
また、その他のスケジュールも調整しなければならないとおもいますので、「○日までにお返事いただきたい次第です。」と伝えたほうがいいと思います。
その上で、「ご検討よろしくお願いいたします。」と伝えるか、
5/28が希望ですがご都合はいかがでしょうか。時間につきましてはご都合に合わせることが可能です。
それでは、何卒よろしくお願いいたします。
でいいと思います。

この回答へのお礼

大変参考になりました！！ありがとうございます。

お礼日時：2010/05/23 17:18

No.1 回答者： noname#176538 回答日時： 2010/05/22 23:28

「5月28日 午前10:00からでいかがでしょうか。

」
　の表現がしっくりくると思います。
　（実際に私も実務で頻繁に使う表現ですし・・・）

　さらに欲を言えば、相手さんあることなので、候補日を複数日
　提示してあげると、日程決めはよりスムーズに行えるでしょう。

　例）複数日提示の場合の表現・・・
　
　　以下の何れかの日程でご都合はいかがでしょうか。
　　　　
　　　・5月20日（午前）
　　　・5月28日（午前・午後）

この回答へのお礼

ありがとうございます。大変参考になりました。

お礼日時：2010/05/23 17:17