距離の呼び方について

　　距離の呼び方について

　何時頃でしたか？、コースでの距離の呼び方がオリジナルのヤードからメートル
読みに変わった事がありましたね。　尤も、間も無く元のヤード式に再変更されましたが。
　併し現在でも尚、グリーン上ではメートル読みを使っているのは、何故でしょうか？。
　
　テレヴィ解説者等が、フェアーウエイでは（残り180ヤード位でしょうか?)等と
言って居るのに、グリーン上では（残り10メートルのロングパット）等、良く言ってます。
　　之を（残り10ヤード）と何故言わないのでしょう。
　正確には、10メートルか10ヤードか判らないと思います。　例え何かで計測しても
エラーは1割にしか過ぎません。　　アロウアンスの範囲内と思いますが。
　　此の件、宜しく解説お願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： puyo3155 回答日時： 2010/06/01 02:15

ヤードはご存知イギリス発祥の慣習にならってですね。

普段からヤードとクラブの距離をあわせて練習しますし、ほぼ１００％のコースは、ヤードの目安でコースに目印があるので、それを変えるのは容易ではありません。

一方、グリーン上は距離がシビアです。１ｍと２ｍでは倍違います。１０ｍも正確にではないにせよ、どれくらいか感覚的によくわかります。なぜなら、我々が日常で使う単位だからですね。

ちなみに、アメリカやイギリスでは、グリーンではフィートを使います。日本でもスティンプメータの表示はフィートですよね。

イギリス以外のヨーロッパ大陸は、コースもすべてメートル表示です。


以上をまとめると、
・　コースでは、オリジナルか、標準単位かで格闘している。しかし、その国でいったんゴルフをやってしまうと、設備、習慣、クラブの距離感、など、変えるのはなかなかむずかしい。

・　一方グリーンは、生活でよく利用する距離で言い表す場合が多い。距離のくいがあるわけでもなく、感覚的に距離をイメージしやすいほうが、伝わるし、距離感も養いやすいからではないかと思われる。

ということでしょう。実際にゴルフをやるとわかりますが、単位の変換などはしませんよね。プレー中は。ヨーロッパでゴルフやると、１５０ｍとあって、１６５ヤードだと思いながらうっても、１５０ヤードに体が反応してしまい、なじむのに相当大変な思いをした経験があります。

この回答へのお礼

　　ご回答有難う御座いました。
　
　残念ながら、英国、ヨーロッパではプレー経験有りませんが、米国、東南ア、豪州
では現役中、仕事の関係で良くプレーしました。また、仕事上ヤード、ポンド等
良く使って居ましたので換算等に苦労は有りませんでしたが、如何せん万年
ダッファーの為、折角サッサッと計算してもボールが云う事を聴いて呉れません。
　　之が唯一の悩み。　結局何時も直感だけが頼り、と言う始末。

　　プロの世界では、10ヤード、15ヤードの距離が大きな問題ですが、我々
ダッファーにとってはスプーンの方がドライヴァーより飛んだ等と言う事も有ります
のでスパンの大きな場合はイメージ上の距離感であるヤードを使ひ、グリーン上
では現実的なメートルを使う、と言う様に解釈します。
　
　　

お礼日時：2010/06/01 16:27

No.2 回答者： autoro 回答日時： 2010/06/01 08:07

「距離感」と言いますね

大まかな距離はヤードとメートルでは約１０％
１１０ヤードと１００メートルではほとんど
感じないのがアマチュアです
（厳密に打ち分けられないからでもありますが）

ところが、パッテイングでは例えアマチュアと言えど
１０ｃｍの差はシビアに感じます
１フィート（アメリカでは何フィート何インチで
著していますね）と言われてもピンときませんね
ましてや、ヤードなどは論外です
肌に感じる距離感と言えば日本人はやはりメートルでしょう
ラインを読むときなどはミリメートル単位まで考えます
１/8インチなどと言われても約３ミリとは感じませんね
頭の中では計算は出来るでしょうが

私見まで

この回答へのお礼

成程、スケールの違ひによる距離感の相違ですか。

筆おろしが、南アと言いながら、ズーッとダッファーの儘である私（肉体的な
ハンディーが有る物の)ですが、現役中は仕事の関係で外地でのプレーの方が
多かった事も有り、ヤード、ポンド法には余り違和感が有りませんでしたが、
仰るとおり、スケールの違いを考えれば現状の方がピッタリかも知れませんね。
　　ご回答有難う御座いました。

お礼日時：2010/06/01 15:36