![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
意味や使い方についてはほとんど同じです。
「も」とよく比較される取りたて助詞の一つですが、意外性を表す点では、「も」よりも強いと言えるでしょう。どちらも、社会的な通念、話者の予想、または常識を超える意外なことに対して使えます。
例)ワールドカップで日本が予選突破するなど、予想すら/さえ しなかった。
「~どころか」「~ばかりか~」を伴うこともよくあります。質問者さんのあげていらっしゃる「添加」のさえはこのことではないかと想像いたしますが・・・。
例)住む家どころか、食べ物 すら/さえ ない。
(ニュアンスとしては、住む家がないのはまだ予想の範疇。しかし、食べ物がないのは予想の範疇を超えている!!!!)
両者の決定的な違いの一つは、文型の接続について「すら」のほうが「さえ」よりも制限されることではないかと思います。
働きさえしないで、遊んでばかりいる。(働きすらしないで×)→動詞のます形語幹(=連用形)接続
答えを書いたのに、見てさえくれない。(見てすらくれない×)→動詞のて形接続
また、上記の予想範疇を超える意外、という意味のほかに条件形を伴ってあらわす文に「~さえ~ば」という文型がありますが、これは当然、「すら」の代用がききません。
例)宿題さえやれば、あとは自由だ。(宿題すらやれば、あとは自由だ△)
わたしは日本語教師なんですが、以上のようなことを過去に教えたらしいです。教えたらしいですというのも、過去の教案ノートを見て回答しております。つまりは即答できないヘボ教師ということですね(汗)。さて、我ながらずいぶんあやしい説明をしていたものだと赤面しつつ、検索してみましたら、
基本説明はこんなところでしょうか。↓
http://www.jp-sji.org/jp/contents/opencourse/lis …
現役アナウンサーの方は我々日本語教師のように接続だけでは考えていないらしいです。↓
http://kotobakai.seesaa.net/article/8173718.html
アナウンサーの方々に異議を申し立てるわけではありませんが、「すら」と「さえ」に程度の違いがあるかどうかというのはちょーっと判断に迷うところです。子供ですらわかる。/子供でさえわかる。 という文に果たしてどの程度の違いがあるかと言われると私には判断不可能です。
参考URL:http://www.jp-sji.org/jp/contents/opencourse/lis …
No.1
- 回答日時:
程度の軽いものを上げてより重いものを暗示するという点ではどちらもつかえます。
日本語さえ・すらできないのに(まして外国語はとてもむりです。)
あの人はであっても挨拶さえ、すらしない(親しくはなれない)
漫画さえ、すら読まないひと(ましてまともな本は読まない)
ある事の上にさらに何かが加わる。
風ばかりか雨すら、さえ降ってきた。
一人でさえ、すら狭い部屋を二人で使うのは無理。
最低限度の満足感で他を求めない場合はさえを使う
酒のつまみは漬物さえあればよい。
彼女さえいてくれれば、他に何もいらない。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 漢文や古典を習う意味ってありますか? 18 2022/04/30 14:18
- 大学受験 高3、march志望です。助けてください...! 古文の模試で3割しか取れませんでしたT^T 今から 6 2022/09/24 09:44
- 日本語 中二 国語 助詞 学校で助詞の種類の見分け方を習ったのですが、活用する語についていたら、接続助詞とお 1 2022/11/15 18:52
- 日本語 <形容動詞>という誤りについて! 4 2022/04/15 21:14
- 大学受験 高三です。 古典の勉強法について教えてください。 古典が苦手なのですが、助動詞と古典単語は完璧に覚え 4 2023/05/05 21:38
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
- 中学校 間違った国語の実力テストの勉強? 1 2022/08/28 15:59
- 日本語 助詞 に、で 6 2022/10/31 21:49
- 日本語 <補助形容詞>「ない」という誤りについて 4 2023/06/12 20:39
- 英語 「所有格+数量詞+名詞」と「数量詞+of+所有格+名詞」の意味やニュアンスの違い等について 4 2023/06/28 11:34
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ブスってどうして生きてるんで...
-
20歳、男です。 電車でそこそこ...
-
10月10日?発売予定の “Meta Qu...
-
デスクマットの裏に写った印刷...
-
LTspiceで部品の追加をしたいの...
-
豊猟とはなんでしょうか? 教え...
-
PCの「型番」と「モデル番号」...
-
カットモデルします。手土産は...
-
GcolleについてGcolleは違法ギ...
-
女の人は下の名前で呼ばれたい...
-
MacBook 数字キーが打てない
-
メーカー正規モデルと量販店向...
-
私は純日本人なのにロシア系の...
-
PS3の騒音問題
-
先ほどパソコンを起動したとこ...
-
ロレックス正規販売店にて。 欲...
-
ザ・クロマニヨンズの甲本ヒロ...
-
先日LenovoのIdeaPad S540を購...
-
スケッチャーズ
-
甲斐よしひろさんのサングラス
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ブスってどうして生きてるんで...
-
20歳、男です。 電車でそこそこ...
-
10月10日?発売予定の “Meta Qu...
-
女の人は下の名前で呼ばれたい...
-
GcolleについてGcolleは違法ギ...
-
PCの「型番」と「モデル番号」...
-
デスクマットの裏に写った印刷...
-
MacBook 数字キーが打てない
-
ゲーミングPC予算20万で組みた...
-
カットモデルします。手土産は...
-
カーナビがUSBメモりのmp3を全...
-
TV通販「QVC」と「Sho...
-
PS3の騒音問題
-
温水洗浄便座 家電量販店で売っ...
-
先日、街中でサロンモデルやら...
-
ゆうきって名前ならどんなニッ...
-
股下の長さについて
-
PanasonicのDIGAで番組を持ち出...
-
MACBOOK2007年モデルに 10....
-
AppleWatch Apple Watchを彼氏...
おすすめ情報