No.2ベストアンサー
- 回答日時:
staff organization という言葉はどうでしょうか。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%22staff+ …
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%22staff+ …
oraganization ならいいかも、
どうしてもITの用語がいろいろ出てくると、混同します。
oraganization はIT用語にもほとんど使われない単語なのでgoodですね。
No.1
- 回答日時:
SPACE ALC 『英辞郎 on the web』より staff で調べると、
staff administration
人事管理
staff assignment
人員配置
staff deployment
人材の配置
staff organization
スタッフ組織
staff system
《鉄道》通票方式
等たくさん出てきます。staff system は誤解されるかもしれませんね。
参考URL:http://www.alc.co.jp/
この回答への補足
staffやpersonelを効果的に使うといいかもしれませんね。
ただ人員体制とか英語にするとSystemになって、
ITのsystemと混同しやすくなるんですよね、
systemとかIT用語と重複しないような言い方はないですかね?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
「英語」では、「プロジェクト体制図」をなんと呼ぶのでしょうか
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
don't have to と は have not to
-
「お餞別」を英語で言うと…?
-
英英辞典にあるsb/sthについて
-
ironyの種類について…困ってます。
-
スパイラルの反対語は何ですか?
-
junkieとjunkyの違いについて。
-
「渾身の」という言葉の使い方
-
恐らく省略してある英語なので...
-
Non paperの意味
-
drive over という熟語はあるの?
-
Confidential lying is the sam...
-
「とっちゃん坊や」の英語?
-
copied onの訳について
-
BENE BANKとは?
-
pokeの意味
-
Why say so の意味を教えてくだ...
-
dollarの用法
-
同義語には同じ意味があると考...
-
in an hour の意味
-
solutionとresolutionの違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
今ドラマ ブラックペアンで 小...
-
don't have to と は have not to
-
恐らく省略してある英語なので...
-
英英辞典にあるsb/sthについて
-
意味はなに?
-
「お餞別」を英語で言うと…?
-
英単語の意味
-
pokeの意味
-
solutionとresolutionの違い
-
Non paperの意味
-
HEAVY GAUGEの意味はなんでしょ...
-
チャット中に「Xx」。意味を教...
-
think~とthink of の違い
-
映画バックトゥザフューチャー...
-
junkieとjunkyの違いについて。
-
『異邦人』のタイトルの意味
-
“dat”は、どういう意味なんです...
-
”Addendum”をどう訳す?
-
「知ったことではない」辞書に...
-
初めのきっかけ?始めのきっかけ?
おすすめ情報