女ヶ島

女ヶ島
ワンピースというアニメで女ヶ島（にょうがしま）という島の名があります。女の子しかいない島です。
ちょっとお聞きしたいんですが「ヶ」ってどういう意味ですか。「女の島」でいいと思います。教えていただけると嬉しいです。

No.1 ベストアンサー 回答者： bacaisao 回答日時： 2010/10/24 17:28

＞「ヶ」ってどういう意味ですか。

「女ヶ島 」の場合は、「が」と読んで、意味は「の」です。
　女の島です。

「ヶ」については、「の」の他にいろいろありますので、下のＵＲＬを読んでおいてください。
　　　　↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B6

しかし、「女ヶ島（にょうがしま）」ってえのは変だな。
今回初めて聞きました。
「女護が島（にょごがしま）」なら、昔からある言葉です。
　　　↓
http://kotobank.jp/word/%E5%A5%B3%E8%AD%B7%E3%81 …

この回答へのお礼

目からウロコです。ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2010/10/24 18:13

No.2 回答者： SPS700 回答日時： 2010/10/24 17:40

「にょうがしま」は「にょごが島」（下記）とも言い、決まった言い方です。

　http://kotobank.jp/word/%E5%A5%B3%E8%AD%B7%E3%81 …

　「が」は古語の「の」という意味で、「わがくに」「きみがよ」などに見られます。

　鬼ケ島、城ヶ島、青ヶ島、喜界ケ島、などいずれも「～がしま」と読みます。

この回答へのお礼

なるほど、よくわかりました。ありがとうございます。

お礼日時：2010/10/24 18:20