友達以上、恋人未満

この表現は、日本語（数学）としては、「友達」を含むと思いますが、「友達」を含まない（友達超過）の意味で使われることが多いです。
疑問に思いませんか？いえ、思わなければ結構です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%8B%E9%81%94% …

No.1 ベストアンサー 回答者： komaas88 回答日時： 2011/02/09 13:02

＞この表現は、日本語（数学）としては

数式は世界共通の表現形式で、厳密に言って日本語とはいえません。これは一般的にいって日本語と解釈するべきで、数式ではありません。もちろん数式と解釈することは可能であり、その場合は友達を含むことになります。使い分けが重要です。
そう考えれば疑問の余地はないと思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
「期待以上の成果を上げた」という例がありました。

お礼日時：2011/02/09 13:10