アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英訳の依頼です。宜しくお願いします。

解決済

  • 質問者：sp_thanks2011
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

「あなたは少しも僕を覚えていませんか？」
「それは淋しいなあ（あんまり残念じゃない感じ）」
「（その時のことを）ゆっくり思い出してください」

翻訳機以外で、文法的に正しい英訳お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

You don't remember me, at all?



I'm sorry.

Take your time, it may come back to you.
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報