漢詩人李質について

新修墨場必携（上）に載っていた李質という人について
とまたその人の作った詩
　清渓繞屋可濯足　好鳥隔江如喚人
の一説を含む詩全部が分かればお教え下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： dayone 回答日時： 2012/01/21 07:32

「一説を含む詩全部」については、下記ＵＲＬのとおりのようです。

http://www.4qx.net/Poetry_ShiCi.php?id=273765&po …

上記原文を中国簡化字表[中国・日本の字体対照表]に基づいて
日本字体で下記に記載してみましたので、御確認をお願い致しますm(_"_)m

玉台駅亭子・李質 [作者：李質　朝代：明]

春去台空跡己陳、危亭傑出澗之浜。

清渓繞屋可濯足、好鳥隔江如換人。

明月委波金瀲灔、青山帯雪玉嶙峋。

桃花流水世、或有漁郎来問津。

銭謙益<<列朝詩集>>甲集第十四

以上　少しでも解決の糸口に繋がれば幸いです^^

この回答へのお礼

妻が病気になり、回答を見るのも忘れていました。素晴らしい回答心より感謝致します。有難うございました。漢詩のすばらしさ、奥深さに感動しているこの頃です。２０１２．２．２２

お礼日時：2012/02/23 00:04