No.1
- 回答日時:
A4%BF&kind=jn&mode=0&base=1&row=8
から推測。(自信なし)
昔の数え方からのゆらいでは?
ひい,ふう,みい ・・・・・(後知らない)
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%CF …
No.2
- 回答日時:
当時の日本は、完全に十進法ではなかったのでは?
そうでないと「10」が「とお」なら、「20」は「ふた(orふう)とお」ですよね。
「はつか」は「廿日」とも書きますよね。
一応、「十」が二つありますので、10進法も存在していたと思います。
「廿一(二十一)日」も「はつかあまりついたち」といいます。
では、「ついたち」「ふつか」「みっか」・・・・は、なぜ?
最初にそう呼ぶ事を決めた人しか判らないでしょう・・・
「なぜ『やま』というの?なぜ『うみ』というの?」と
同じくらい難しい質問ですね・・・
私なら、
当時の人々の中では、「20」は
「果てしなく多い」数字だったからです。
と言う由来を聞かされても信じてしまうでしょうね。
「十本」は「じゅっぽん・じっぽん」と読みますが
「10本」は「じゅっぽん」としか発音できません。
「十中八九(じっちゅうはっく)」と同じですね。
日本独特の愛すべき数え方だと思ってください。
>30のミソはなんとなく三十のイメージが重なるのですが
>20はなんか違和感ありませんか?
「ひと」「ふた」「みつ」・・・
「とお」「はた」「みそ」「よそ」・・・
それなりには法則があるように感じます。
回答ありがとうございます。
>「ひと」「ふた」「みつ」・・・
>「とお」「はた」「みそ」「よそ」・・・
>それなりには法則があるように感じます。
「それなり」なんですよね。でも違和感があるんです。
3と30,4と40…は法則性があるんですが、20はなぜふそにならないのでしょうか。
語源を知っている方の回答を待ってみます。
No.3
- 回答日時:
昔の日本の数え方の名残です。
(漢字到来前)今でも部分的に使われています。今でも田舎のおばあちゃんは、数を早く数えるときに「ひ、ふ、み、よ」と使っているかも知れません。
1.ひと(ひ)2.ふた(ふ) 3.みつ(み)
4.よつ(よ)5.いつ(いつ)6.むつ(む)
7.ななつ(なな)8.やつ(や)9.ここのつ(ここの)10.とお(と)
20.はた 30.みそ 40.よそ 50.いそ
60.むそ 70.ななそ 80. やそ
90. ここのそ 100 もも 「そ」は10を表す。
すべての数の数え方が現在も残っているわけではありません。人生の区切り目である二十歳(はたち)
女性が子供を産み終える三十路(みそじ)、人生50年から五十路(いそじ)などが残り、
60は還暦、70は古希などと言いかえがあるためか
残らなかったようです。
ご回答ありがとうございます。
やはり ~そで10なら20はふそですよね。
それをはたと読むのは何か理由があるのでしょうか。
二重とか重複の意味合いがあるのでしょうか。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
No.3 補足します。
古代に20進法が存在した可能性がありますが、定説はないようです。伊勢神宮では20年ごとに社殿を作り直す行事(伝統)が1,300年も続いています。
しかし、20年は単に伝統を継承する適当な期間に過ぎないとも考えられています。
20を表す単位として「はた」が存在し「はたち」(20年または20歳のこと)という古代の表現が今日まで生き延びています。「ち」は「つ」より古い、数に添える接続詞といわれます。ひとつ、ふたつはひとち、ふたちだったのでしょう。
なぜ「はたち」が「ふそ」ではないかについては分かりません。二十歳は「はたとせ」ともいい、同じ表現が100にも残っています。→ももとせ(百歳、百年)
古代の日本語は文字とは関係ありません。言葉が先にあり、文字は後から生まれたのです。文字のなかった時代の大和言葉或いはそれ以前の縄文語まで遡って全てを解明し定説とするのは至難のわざだと思います。
答えになりませんか。
どうもありがとうございました。
20進法については私も?ですが20だけ特殊な呼び名があったことは考えられると思います。
20進法だったら、11とか12もなにか特別な呼び名があったでしょうから。
英語では12までは独特な言い回しですよね。20だけはやはり呼び名ですが。
やはり東西を問わず20には特別な意味があるのかもしれませんね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
許せない心理テスト
私は「あなたの目の前にケーキがあります。ろうそくは何本刺さっていますか」と言われ「12本」と答えたら…
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
20歳を「はたち」と言わない理由
日本語
-
「20歳」の読み方は「はたち」ですが、他の読み方がありませんか?
日本語
-
カレンダーの素朴な疑問 1日(ツイタチ)、8日(ヨウカ)、20日(ハツカ) なぜこの読み方をするので
日本語
-
-
4
二十歳を「にじゅっさい」「にじっさい」は間違い?
日本語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「お年を召された」は何歳から?
-
お嬢様の男性バージョンって何...
-
近々息子の嫁が里帰り出産しま...
-
人生で最悪の誕生日
-
20歳を「はたち」と言わない理由
-
成人した息子が、手に負えない...
-
せっかくの誕生日だったのに・...
-
親の命日と自分の誕生日が同じ...
-
誕生日、彼から何もなかった
-
お宮参りに参加するつもりの義...
-
夫の誕生日を祝う気持ちになれない
-
19歳の誕生日って 19thですか? ...
-
男の人に聞きたい!前妻を思い...
-
古希を前にした妻に男ができて
-
創価学会の方七五三のお祝いは...
-
同じ誕生月の兄弟、姉妹がいる...
-
兄弟どちらかの誕生日のとき。。。
-
嫌いな人から誕生日おめでとうL...
-
誕生日って普通何するんですか…...
-
家族の誕生日を祝うのは義務で...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「お年を召された」は何歳から?
-
20歳を「はたち」と言わない理由
-
人生で最悪の誕生日
-
お嬢様の男性バージョンって何...
-
近々息子の嫁が里帰り出産しま...
-
男の人に聞きたい!前妻を思い...
-
誕生日、彼から何もなかった
-
夫の誕生日を祝う気持ちになれない
-
19歳の誕生日って 19thですか? ...
-
成人した息子が、手に負えない...
-
嫌いな人から誕生日おめでとうL...
-
せっかくの誕生日だったのに・...
-
得度式のお金
-
親の命日と自分の誕生日が同じ...
-
同じ誕生月の兄弟、姉妹がいる...
-
自分から周りに「今日、誕生日...
-
お宮参りに参加するつもりの義...
-
家族の誕生日を祝うのは義務で...
-
兄弟どちらかの誕生日のとき。。。
-
誕生日が変えられたのは、いつ...
おすすめ情報