A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
基本的にそうしたサークル自体が少ないです。
手元のパソコンに昨年冬のコミケカタログが入っていますが、「翻訳SF」で検索しても、かの有名な「宇宙塵」1サークルしかヒットしません。
そうしたサークルは、活動は続いていても、通販などはあまりやりませんし・・・
翻訳SFの対象(たとえば具体的な作家名や、作品名)がはっきりすれば、だれかヒントをくれるかもしれません。
たとえば、アン・マキャフリーの小説「歌う船」シリーズのファン本ならコミケに参加していました。
ご回答ありがとうございました。
参考になりました。
やはりそういう活動は少ないのですね。
具体的な作家名や作品名は特に頭になくて
どこかの団体に飛びこんで未訳の短編なんか訳せたらなと
漠然と考えていたのですが。
暇な時間にチョコチョコと翻訳活動でもできればと言う感じで。
好きな作家といえばルーディ・ラッカ-とかバリントン・J・ベイリーなどの
いわゆるバカSF系でしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ゲーム) 【ゲームソフト販売ランキングについて】 全くの無知な質問で、 申し訳ないのですが… 雑誌やネットで発 2 2022/08/17 23:05
- スペイン語 ラテン系の音楽の歌詞 1 2022/07/27 21:46
- その他(言語学・言語) 翻訳者の方に質問です。 翻訳のお仕事で使うパソコンに関してですが、 買うとしたらどんなパソコンを買っ 4 2022/05/20 13:42
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- ガーデニング・家庭菜園 写真(7月22日撮影)の花の名を教えてください。 4 2022/08/06 23:05
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- Google 翻訳 AI翻訳の今後 4 2023/02/26 16:11
- 病院・検査 医療用抗体検査キット 1 2022/07/25 20:48
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) カシムラ スマートカメラ 取付け部材について 1 2023/08/12 23:48
- docomo(ドコモ) Docomo Galaxy S22 S22+ 予約開始日 販売開始日 2 2022/03/29 17:53
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
歌う時に喉に痰が絡むのですが...
-
同人誌自家通販の入金報告について
-
同人誌をこっそり買う方法は有...
-
和太鼓ができるサークル 宮城県
-
有料のサークルならたくさん質...
-
盆踊りサークル しりませんか...
-
コミックシティのオンライン申...
-
コミケってオリジナルBLの本っ...
-
イベントの際の差し入れについ...
-
サークル名について
-
オンリーの差し入れ
-
列車のキハ220-208とキハ220-20...
-
子供も入れる恐竜サークル
-
翻訳SFのファンジンのネット販...
-
お金をかけずに、ダンスや合唱...
-
サークル
-
好きなA○いのジャンル
-
社会人サークルの入り方
-
【スケブについて】
-
同人イベントの選考基準
おすすめ情報