No.2ベストアンサー
- 回答日時:
例えばこの資格は日本以外ではこれに該当する資格はないかもしれません。
従ってその説明をする必要があると思います。その一例として、以下のように説明してはどうでしょうか。回答者はビジネスの世界におりまして、教育界のことはわからないので想像で書いています。つまり実際のことは分かっておりません。日本の国内で与えられている資格で中学校の英語教師になるために必要なものです。、またその資格は1種、2種、3種に別れておりまして、一種はそのレベルの最高の資格と言えます。
This certificate gives you a qualification to teach English to students who are from grade 7 to 9. This qualification is assigned into 3 levels such as the first, second and third. The first one is considered the highest level
短く述べたいのであれば
I have a teaching credetial to teach English in middle school (あるいはJunior hight school).
概ねご質問の日本語の意図がつたわると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
エクセルのライセンスが分かり...
-
オートクレープを扱うにあたっ...
-
八百屋の始め方
-
アパート経営
-
年を食ってから難しい資格を取...
-
必須資格、あると良い資格につ...
-
この資格取れば他の資格も半分...
-
NTTコミュニケーションズ ...
-
主任、主事、主務の上下関係、...
-
「古物商」を英語で…
-
大学の相談
-
生きるための資質(資格)
-
コミュ障で悩んでいる人におす...
-
悩み相談室を開くには?
-
資格って就活するにあたっての...
-
AFPを放棄しても、二級FP技能...
-
おもしろい資格 おしゃれな資格
-
男で受け身って論外だし終わっ...
-
ユンボを私有地で使用する場合
-
高圧電気工事主任技術者の資格...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
エクセルのライセンスが分かり...
-
コミュ障で悩んでいる人におす...
-
この資格取れば他の資格も半分...
-
アパート経営
-
年を食ってから難しい資格を取...
-
主任、主事、主務の上下関係、...
-
会社に籍だけがある時のデメリット
-
オートクレープを扱うにあたっ...
-
ユンボを私有地で使用する場合
-
マイナ保険証 資格確認書
-
AFPを放棄しても、二級FP技能...
-
漁協を脱退した場合、漁業権は...
-
就職四季報
-
男で受け身って論外だし終わっ...
-
医学療法士について
-
全建統一様式第2号 作業員名簿...
-
証券外務員特別会員一種は銀行...
-
眼圧を非接触型測定器で測定す...
-
マグロの解体ショーで、必要な...
-
悩み相談室を開くには?
おすすめ情報