プロが教えるわが家の防犯対策術！

韓国語に翻訳お願いします

解決済

  • 質問者：yingtao7
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

以下の文を韓国語に翻訳お願いします。

「すばやい対応ありがとうございます。

もうすでにアイテムをフィンランドから日本へ送ったということを知って、安心しました。

tracing number が見つかったら、教えてください」

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： kamebune
  • 回答日時：

「すばやい対応ありがとうございます。


재빠른 대응 고마워요.
もうすでにアイテムをフィンランドから日本へ送ったということを知って、安心しました。
이미 아이템을 핀란드에서 일본으로 보냈다는 걸 알고 안심했어요.
tracing number が見つかったら、教えてください」
트래킹넘버를 알게 되면 가르쳐 주세요.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2012/11/03 16:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報