プロが教えるわが家の防犯対策術！

韓国語の翻訳お願いします！！ 今年も〇〇のおかげで頑張れそうです。 この文章を韓国語に直していただけ

締切済

  • 質問者：Serina___
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

韓国語の翻訳お願いします！！

今年も〇〇のおかげで頑張れそうです。

この文章を韓国語に直していただけると
ありがたいです！！！せりな

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

自信あり

No.2

올해도 ○○의 덕분에 힘낼 수 있겠어요.


【訳】今年も○○のおかげで頑張れそうです。

올해도 ○○의 덕분에 힘낼 수 있을 것 같아요.
【訳】今年も○○のおかげで頑張れる気がします。


でした。
すみません。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

自信あり

No.1

올해도 ○○에 덕분에 힘낼 수 있겠어요.

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報