A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
「牡丹」は「连绵词」です。
この中の「牡」と「丹」は発音だけ、意味がないです。昔、「木丹」や「沐丹」の書き方もあるし、発音全て「mu dan」です。
この回答への補足
週刊朝日百科『世界の植物』に、次のような説明がありました。
明の李時珍の『本草綱目』に「牡丹は色が丹なるものが上品である。子を結ぶが新苗は根から生える。故にこれを牡(おす)の丹というのである。
「子を結ぶが新苗は根から生える。故にこれを牡(おす)の丹」の意味がわかりません。
ボタンは中国原産ですから、音を写したものとは考えられません。
ご回答ありがとうございます。
ただ、漢字は表意文字ですから意味があると思います。
ある人は、ボタンの花芽を性的に表現したものと話して
くれました。その説明が正しいかどうか知りたいのです。
よろしくお願いします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 俳句についてやの質問です。 1 2022/05/24 19:00
- その他(行事・イベント) 私がだんじりに乗って太鼓を叩いてた時の掛け声についてです 牡丹に唐獅子竹に虎 虎追うて走るは和唐内 1 2022/08/29 23:04
- ガーデニング・家庭菜園 ハイブリッド芍薬 5 2023/04/27 12:46
- ガーデニング・家庭菜園 この花の名前、教えてください。 4 2022/06/17 15:20
- 野球 高校野球 1 2022/04/03 19:31
- 日本語 旅に病み夢は枯野をかけ廻る 牡丹散り打ちかさなりぬ二三片 と無謀にも変えたら、元の名句はどのように 6 2022/05/18 18:58
- その他(人文学) 棚から牡丹餅、何年位期待しますか? 年二回、 労せず一攫千金。 3 2023/04/15 16:18
- うつ病 軽度うつの漢方薬 8 2022/04/06 14:55
- その他(芸術・クラフト) 陶器に詳しい方にご質問です。 実家の片付けをしていたら、湯呑みが出てきました。 ブルーとグリーンの色 1 2023/04/21 15:52
- レシピ・食事 砂糖を三温糖や茶色にしてるのは、塩と間違わない為?って、あるあるですか? ショッパイケーキ。 ショッ 7 2023/04/15 20:38
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「い」は「ゐ」。「え」は「ゑ...
-
『う』と『お』の違い。
-
なぜ「は」を「わ」、「へ」を「え」 な...
-
「10点」は、「じゅってん」...
-
子どもに名前を付ける時、「ら...
-
遠くは とうく? とおく?どっ...
-
「ご連絡」のイントネーション...
-
こんにちわ と こんにちは
-
日本語の「なん」と「なに」の...
-
ふいんき、と読む人
-
イ・ビョンフォンを下の名前だ...
-
「あない」?「あんない」?
-
韓国・朝鮮語のアルファベット...
-
「地面」と「鼻血」
-
「かほる」さんは「か・ほ・る...
-
中国語でのアルファベットの読み方
-
30ウン歳? 30ン歳? どちらの...
-
十歳=じゅっさい?じっさい?
-
支那人の記号
-
なぜ助詞の「は」は"wa"、「へ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「い」は「ゐ」。「え」は「ゑ...
-
なぜ「は」を「わ」、「へ」を「え」 な...
-
『う』と『お』の違い。
-
「10点」は、「じゅってん」...
-
子どもに名前を付ける時、「ら...
-
遠くは とうく? とおく?どっ...
-
中国語の素朴な疑問 (数のか...
-
十歳=じゅっさい?じっさい?
-
「を」ってなんて呼ぶのでしょう
-
「ご連絡」のイントネーション...
-
いまさらですが「未曾有」の正...
-
ボンバーって誤読ですよね?
-
酋雷姆って書いてなんて読みま...
-
なぜハードウェアでなくハード...
-
「-」はハイホン or ハイフン?
-
「かほる」さんは「か・ほ・る...
-
「地面」と「鼻血」
-
なぜ助詞の「は」は"wa"、「へ...
-
人名・地名の鼻濁音
-
4(よん し)の使い分け
おすすめ情報