No.5ベストアンサー
- 回答日時:
1.旅に病み夢は枯野をかけ廻る
「旅に病み」だと、前件と後件がスラスラと滑らかにつながりすぎると考えたのだと思います。(文法的には「病み」が連用中止法であるため)
「旅に病む」という状態が咀嚼されないまま「夢は枯野をかけ廻る」という事態につながってしまう、ということ。
作者としては、「夢は枯野をかけ廻る」という要所の逆接的な舞台として、「旅に病む」という状態が聞き手にじっくりと伝わる必要があった。
「旅に病むということがありましてな・・・・・。ま、それでもまだこうやって夢は枯野をかけ廻っているような次第ですわ」といったニュアンスを出すために、「旅に病(やん)で」と表現した。
2.牡丹散り打ちかさなりぬ二三片
こちらも同様で、「散り」が連用中止法であるため前件と後件が滑らかにつながりすぎているようです。
「牡丹散り」だと、「牡丹が散ってそして打ち重なっています」という単なる時間経過のニュアンスになってしまう。
「牡丹散りて」とすることで、「鮮やかに咲いていたあの牡丹もね・・・次第次第に散っていきました」のように、散っていくまでの情景を読者の胸に一旦落着させた上で、後件の「打ちかさなりぬ二三片」に続けたかったのだと思います。
早速の御回答ありがとうございます。
<前件と後件がスラスラと滑らかにつながりすぎる>のですね。
心の間を持たせたい、ということですね。
<「旅に病むということがありましてな・・・・・。ま、それでもまだこうやって夢は枯野をかけ廻っているような次第ですわ」
<鮮やかに咲いていたあの牡丹もね・・・次第次第に散っていきました」
No.4
- 回答日時:
どちらも上五の後で少し間を開けたいんでしょうね。
何で開けたいかと言うと、時間的経過があるんでしょう。旅に病んで〜の方は、病気になって少し寝込んでるイメージ。夕方に熱が上がってその日の晩に夢がかけめぐった訳ではない。牡丹の方も、今この瞬間にハラハラと散っているのではなく、知らぬ間に散っていたんでしょうね。気がついたら、うち重なっていた。そんな感じ。早速の御回答ありがとうございました。
<少し間を開けたい>のですね。
<病気になって少し寝込んでる>
<気がついたら>
作者は状況を当然誤解無く伝えたいのですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 俳句についてやの質問です。 1 2022/05/24 19:00
- 文学 松尾芭蕉の「白河の関に...」は、俳句?短歌?それとも? 松尾芭蕉が、東北の玄関口、白河の関で 「白 3 2022/08/25 21:12
- 文学 季語「草の花」に関する疑問です。 1 2022/06/07 21:19
- 文学・小説 俳句の作者を教えて 1 2023/01/19 21:12
- その他(芸術・クラフト) 陶器に詳しい方にご質問です。 実家の片付けをしていたら、湯呑みが出てきました。 ブルーとグリーンの色 1 2023/04/21 15:52
- 日本語 「旅人と我が名呼ばれん初時雨」の「呼ばれん」の文法的解説をお願いします。 3 2023/04/24 12:54
- ガーデニング・家庭菜園 何という病気でしょうか? 1 2022/09/05 09:42
- 日本語 日本語文章における句読点の醜さ 9 2023/08/07 03:44
- 鳥類 この鳥の名前を教えてください 1 2023/06/16 08:25
- 神社・寺院 【今週末の京都旅行】 3 2022/11/08 22:50
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
体が冷えると怖い夢をみるのは...
-
あっ!!この場面前に夢でも見た...
-
カラーの夢、感触付きの夢はあ...
-
元彼の夢
-
【歌ってみた】恋愛サーキュレ...
-
頻繁に、夢で砂をかむ夢を見ます。
-
旅に病み夢は枯野をかけ廻る 牡...
-
現実の世界で夢で見た人に出会...
-
どうして昔の知人(同一人物)...
-
夢で見たものが現実に。
-
眠っている時に夢を見ていてあ...
-
怖い夢を見ました。 その夢に私...
-
バイトのことを考える度に涙が...
-
高校2年生です。 すき家にバイ...
-
あした、初めてアルバイトの面...
-
やめたバイトの制服を郵送で送...
-
バイト先に怖くて厳しいおばさ...
-
高校1年生です。バイトがほんと...
-
都会への憧れ
-
バイト先でのセクハラ?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
現実の世界で夢で見た人に出会...
-
一瞬だけ寝夢ももに見える画像 ⑤
-
【歌ってみた】エゴロック/寝...
-
体が冷えると怖い夢をみるのは...
-
どうして昔の知人(同一人物)...
-
元彼の夢
-
足をひっぱられる夢をみたので...
-
【歌ってみた】恋愛サーキュレ...
-
【歌ってみた】酔いどれ知らず...
-
あっ!!この場面前に夢でも見た...
-
怖い夢を見た後
-
怖い夢を見ました。 その夢に私...
-
「将来の夢」という題で作文を...
-
実はこの世は、夢の世界で、我...
-
皆さんは 子供の頃に見た1番、...
-
引っ越し先で起こる奇妙な夢。...
-
夢はカラー、それとも白黒?
-
フランス語でなんというのでし...
-
頻繁に、夢で砂をかむ夢を見ます。
-
カラーの夢、感触付きの夢はあ...
おすすめ情報