男性でも私と名乗るのはどうして？

男性でも女性のように「ワタシ」、もしくは「ワタクシ」と名乗りますよね。

ちょっとカタイイメージが強いのですが、なぜなのでしょう？

カテゴリがわからないのでその辺の間違いはご了承下さい。

No.6 ベストアンサー 回答者： tpg0 回答日時： 2013/04/30 21:29

こんにちは。

普段は「俺」または「オイラ」を使ってる東京・下町(浅草)生まれで北関東住まいのオジサンですが、相手に対して礼儀を尽くす必要がある場合は「私(わたくし)」を使ってます。
(※「わたし」とは発音しません)


なお、「オイラ(俺等)」は江戸っ子の下町言葉で、その他に「アッシ(私)」「テマエ(手前)」「コチトラ(此方)」など、自らを指す一人称の言葉はたくさんありますが、北関東の田舎町では「女性が自らを指す一人称に俺を使ってる」人もいますから「俺も女言葉とは限らない」です。

まぁ、女性が普段に「俺」を使ってるのも慣れてしまえば違和感がないですが、このような女性でも礼儀を弁える必要がある場所では「私」を使い分けてます。

なお、女性の「アタシ」「アタイ」は相手に失礼な言葉と受け取られますから、女性も改まった所では「わたくし」と発音します。

この回答へのお礼

ご回答感謝します！！
「ワタシ」では不自然なので「ワタクシ」が正しいんですね。
昔の方はいろんな呼び方をされていたんですねー

お礼日時：2013/04/30 23:05

No.8 回答者： take-on3 回答日時： 2013/05/09 20:30

男性でも女性のようにと書かれていますが、

「私」は女性言葉ではありません。
余談ですが「俺」も男性言葉ではありません。
なのでちょっと田舎臭いところに行くと
お婆さんが自分の事を「俺」と言う場合があります。

この回答へのお礼

ご回答感謝します！！
お婆さんが「俺」というのは方言なのか、少し驚きました。

お礼日時：2013/05/09 21:35

No.7 回答者： maiko0318 回答日時： 2013/04/30 22:04

そういう決まりがあるからです。

「食べる」を召し上がる、いただく、というのと同じです。

あなたの質問で言いますと、
なぜ、「食べる」を召し上がる、いただく、というのですか？と同じ事です。

この回答へのお礼

ご回答感謝します！！
言われてみればそうですね＾＾；

お礼日時：2013/04/30 23:02

No.5 回答者： Toshi_mk2 回答日時： 2013/04/30 21:04

私は、この様な初対面を含む他人との交流の場であれば

一人称は『私』を使用します
それが、ネットのマナーだと思います
逆に、家の中や友人相手には『俺』になります

この回答へのお礼

ご回答感謝します！！
礼儀正しく、ちゃんと相手に合わせられたら素晴らしいですね。

お礼日時：2013/04/30 23:08

No.4 回答者： mrst48 回答日時： 2013/04/30 19:35

謙譲の意がある名乗り方では。

個人は、わたし・わたくし
複数の場合には、わたくしども、

相手側に失礼のない、言い方だと思います

この回答へのお礼

ご回答感謝します！！

お礼日時：2013/04/30 23:09

No.3 回答者： jun-tsuboi 回答日時： 2013/04/30 19:21

こんばんは。

４１歳男性です。
私はこのような公の場所では『私』と使うようになりました。
普段は『僕』ですよ。
これはマナーだと思います。

この回答へのお礼

ご回答感謝します！！
場を弁えるとやはり私が正しいんですよね。

お礼日時：2013/04/30 23:10

No.2 回答者： tar5500 回答日時： 2013/04/30 18:43

ビジネスシーンで俺とか僕というのはビジネスマナーに反しています

お堅いイメージはありますがプライベートでもかしこまってるほうが
いざというときに素が出て台無しということもありますからね
よっぽど親しい間柄以外ならわたしで通せばいいんじゃないすかね？

この回答へのお礼

ご回答感謝します！！
ビジネスでは私は鉄則なんですよね。
プライベートでは失礼のない程度に僕って使った方が親密感出るような気がしますが、あまりに年上の方だと「私」が無難ですかねー。

お礼日時：2013/04/30 23:13

No.1 回答者： hunaskin 回答日時： 2013/04/30 18:42

「ワタシ」、もしくは「ワタクシ」は女性の一人称というわけではないからです。

また、東京の下町言葉では男でも「アタシ」と言うこともあります。

普通の勤め人は仕事の場面、目上の人の前では「私」を使います。
かたいイメージがあるというのはそういうことでしょう。
親しい間柄では「おれ」や「ぼく」も使います。

私の場合は、ここは他人に向けての発言なので言葉遣いに失礼の無いように一人称は「私」を使います。
もっとフランクな付き合いが前提のSNSなんかでは違います。

この回答へのお礼

ご回答感謝します！！
なるほど、元々私は女性限定の呼び方ではないんですか。
場や人に合わせて変えていったら良さそうですね＾＾

お礼日時：2013/04/30 23:17