スペイン語→日本語

解決済

質問者：lalala-hohoho
質問日時：2013/05/19 09:06
回答数：1件

iPhone5を見てたら突然こんな画面が…訳せるかたは訳してもらえると幸いです。ちなみにNOを選択しました。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： Nakay702
回答日時：2013/05/19 14:22

　　　　　　（ヌル）を評価する

もし（ヌル）のご利用がお気に召した場合は、
Valorar (null)　（ヌル〔ゼロ効果〕）を評価する
を押していただけますか？１分とかかりません。
ご協力ありがとうございます。　

　　“Valorar (null)”　「（ヌル〔ゼロ効果〕）を評価する」
　　“Recordar-m'ho mes tard”　「あとで連絡する」
　　“No, gracies”　「いいえ、けっこうです」