![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
下記でいかがでしょうか。
(番地) Negishi-cho, Yokosuka-shi, Kanagawa-ken, Japon (code postal: 239-0807)
番地が最初にくること、郵便番号も最後にくることが多いです。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_11.png?e8efa67)
No.2
- 回答日時:
フランス語でと言うのは難しいですね。
しいて言えばJapanがJaponになる位です。番地は頭に来ます。根岸町1-2-3なら
1-2-3 Negishi-Cho, Yokosuka, Kanagawa, 239-0807, Japonで良いと思います。
余談ですが。もし日本語ができる方がフランスからその住所に荷物を送る際は
Japon, Par Avion(航空便)だけフランス語にして、後は日本語表記で着きますよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
滝川クリステルのフランス語は...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
192455631をフランス語で言うと?
-
フランス語でなんていう?
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
フランス語で柳は…
-
フランス語「Un ange passe」(...
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
彼は学生です。フランス語で書...
-
ボワットとはどう言う意味ですか?
-
フランス語で日本語の住所の書き方
-
可愛い響きのフランス語を教え...
-
フランス語の訳をお願い致しま...
-
英語とフランス語、どちらが簡単?
-
フランス語の通信教育を検討し...
-
胡椒のキャトルポワブルとは何...
-
フランス語で法人名をつけたい...
-
フランス語はなぜロマンチック...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
フランス語のボンジュールとボ...
-
フランス語かスペイン語だった...
-
フランス語での回転速度 min-1
-
教養なくて凄い恥ずかしいので...
-
フランス語は楽しい・・・でも...
-
イギリスの標語
-
フランス語の訛り
-
フランス語の習得期間は・・・?
-
滝川クリステルのフランス語は...
-
フランス語でメールを送りたい...
-
フランス語で多読教材に使える...
-
フランス語に翻訳したい!
-
フランス語の数の数え方はなぜ...
-
短期間(1ヶ月で)フランス語...
-
フランス語か栄養学か、どちら...
-
誰か訳して下さぁ~い!
-
フランス語で書かれたおもしろ...
-
ナイトメア・ビフォア・クリス...
-
フランス語を学ぶ為に学校を探...
おすすめ情報