外国人看護師が担当だったら、どう思いますか？

「インドネシア、フィリピン、ベトナムからの外国人看護師・介護福祉士候補者の受入れ」を厚生労働省が実施しています。言葉の壁や文化の違いがあり、これらの看護師の国家試験合格率は低迷しています。一方、合格した人達は、一生懸命に献身的な介護をするという意見もあります。
あなたが病院に入院したとき、外国人看護師が担当だったら、どう思いますか？

No.8 ベストアンサー 回答者： oran2012 回答日時： 2013/08/27 18:49

介護士であれば期待できますが、看護師としては不安を抱きます。

看護師内での引き継ぎや医師からの指示は、正確に伝わるのでしょうか。
日本人も海外での日常会話には困らないが、病院での専門用語までは調べないと分からないということがあります。

看護師は薬剤を体内に注入する仕事も担っているので、間違いがあっては許されません。そうした不安です。

この回答へのお礼

有難うございます。
確かに薬剤名は似ているのもあるので、間違えたら大変ですよね・・・
そう言われると、不安になってきました。

お礼日時：2013/08/27 20:40

No.12 回答者： witwine 回答日時： 2013/08/27 23:58

自分と同じ日本人だから良いということもあるだろうし、

自分と違う外国人だから良いということもあるのではないかなと思います。

4ケ月前に手術したのですが、担当の看護士さんのうち2名が外国人でした。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
外国人看護師は既に戦力になっているんですね。
実用に至っているならいいと思います。
ただ、もう少し合格率が上がらないと、税金で受入れる意味があるか
ということを、私は考えてしまいますが。

お礼日時：2013/08/28 14:51

No.11 回答者： eos-1 回答日時： 2013/08/27 21:35

カメラの者です。

いや～～～！！

それが、不味いんですよ。。。

二度と食べたくないです。

ちなみに、毎月１回お腹を壊してました。

下品ですいません。　　　女性の気持ちが解りました。

なんせ、水が悪いので、、、お腹が痛くもなく、いきなり下痢です。

もらしそうに成ります。（本間すんません）

で、なんせ、辛いんです。。

マクドナルド有りましたが、皆、ハンバーガーの中に辛いケチャップを付けて食べるんですよ。

あれは、嫌でした。

当時は、煙草を吸ってましたが、日本で２２０円の煙草が向こうでは、８０円位　　　位　　です。

つまり、値切れるんですよ。　　煙草が、、　　　？？　　で、買う時は、なんぼ？　　アカン高い　　負けろ　　交渉して買ってました。

で、日本と味が違うし、、、　　偽物です。　　マイルドセブンで、セブンスターの味の濃さでした。？？？

理解のできない国です。　　で、半年もいたら、向こうの女性が普通に見えます。（目が大きい人が結構多く美人顔の人結構いるんです）

が、日本に帰ってきたら、日本人は、真っ白　　みんな、河合その子かと思いました。

ビックリでよ。　　ちなみに、マクドを食いあきしたら、どん兵衛食べてました。（３００円です。）

この話、凄い、エピソードありました。また、そういった質問の時にでも披露します。　わ　ら　け　ま　す　よ　～～～！！

この回答へのお礼

カメラの方、いつもありがとうございます。
インドネシア料理、美味しくないんですか～。
バリ島行ってお腹を壊した人を知っているので、
辛い料理かとは思っていましたが・・・
マクドっていうことは、カメラの方、関西人ですか？

お礼日時：2013/08/28 14:38

No.10 回答者： eos-1 回答日時： 2013/08/27 19:39

今晩は、、、

今から２０年前に半年ほどインドネシアに出張した経験が有りますので、インドネシア人には抵抗有りません。

ですので、多分、インドネシア語を思い出しながらしゃべると思います。

ただ、都市部の人でないと、通じないと思いますが、、、

言語が多い国でして、、少し田舎に行ったらインドネシア人同士でも通じない事有るみたいです。

今は、会社にブラジル人、ペルー人が沢山居てポルトガル語の方が出てしまいそうです。

でも、かたことですが、、、

インドネシア語は、世界一簡単な言葉だそうです。

そういったコミュニケーションは楽しいですが、入院の内容にもよりますね。

毎日痛いばかりだと、コミュニケーションどころでないので、、、

この回答へのお礼

カメラの方、こんばんは。いつも有難うございます。
インドネシア人にとって、日本語は複雑でしょうね。
インドネシアでの取材ネタは、やはり晩御飯でしょうか。
インドネシア料理、美味しそうです。
http://threver.blog.ocn.ne.jp/jam_karet/cat11448 …

お礼日時：2013/08/27 21:00

No.9 回答者： KoalaGold 回答日時： 2013/08/27 19:28

きつい仕事で転職率が高いのは国民にとってはいくらでも転び用があるから。

外国人でビザと職業がセットになっていれば、ここで頑張らなければ国外追放ですよ、一生懸命でしょうね。

大変結構です。落語を演じる訳でもないですから医療関係さえ抑えていれば日本文化や一般会話に通じてなくてもかまわないでしょう。

患者さんの中には方便やアクセントのキツい人もいて聞き取りが大変でしょうね。

この回答へのお礼

有難うございます。
インドネシア人、フィリピン人計311人が看護師国家試験を受験し、9.6％にあたる30人しか合格しなかったので、優秀ではあると思います。

お礼日時：2013/08/27 20:46

No.7 回答者： michiyo19750208 回答日時： 2013/08/27 17:40

イヤです

看護師＝ベテランのオバチャンが一番安心できます

私の看護師の基準は「採血が上手か下手か？」

厚労省も何考えているんだか、外国人看護師を受け入れる前に結婚や出産で第一線を退いた方々を現場復帰させてあげるほうが先なのでは？

この回答へのお礼

有難うございます。
看護師さんもベテランの人は上手な人が多いですよね。
看護師職場復帰支援事業は、なぜか埼玉県が頑張っているようです。

お礼日時：2013/08/27 20:37

No.6 回答者： writingcat 回答日時： 2013/08/27 17:01

（余談で申し訳ありません）恐らく私の質問にご回答頂いた方ですね。

その節はお世話になりました。

私個人の考えですが。
言語などで意志疎通の心配はありますが、その点がクリアされれば何の問題もないと思います。
（人種に関わらず資格に不正があれば別ですが。）

（日本で働かれる外国人の方という前提ですが↓）
日本はもともと鎖国文化もあり外国や外国人に構えてしまう部分が見受けられますが、
最近は沢山の外国人の方々が我が国で活躍されておられます。
また逆（日本人が外国で活躍する）例もありますね。

同じ「地球人」ですし、お互いに助け合わなければいけないと思います。
人種よりも「その人個人の人柄」を重視したいな、と思います。

もし未だに偏見や迫害されている事実があるようでしたら、日本の国際化不足の方が心配ですね……。

うまく纏まらない意見で申し訳ありません。

この回答へのお礼

有難うございます。
私も日本は看護師、介護士が不足しているので、
外国人にも頑張って欲しいと思います。
技術だけ身につけて帰国しないで欲しいものです。

お礼日時：2013/08/27 20:10

No.5 回答者： minaotehon 回答日時： 2013/08/27 16:04

並大抵の努力でない努力をされた方ではと過ぎるか思う☆

それ以外は外国の看護師さんだと思うと思いました☆

この回答へのお礼

有難うございます。
海外での選抜の競争率は20倍とかですからね。
自分が海外で看護師にチャレンジすることを考えると
凄いことですよね。

お礼日時：2013/08/27 20:04

No.4 回答者： kantansi 回答日時： 2013/08/27 15:15

若くてかわいい女性だったらウハウハですね。

この回答へのお礼

有難うございます。
セクハラは日本の印象を悪化させますので、気をつけましょう。

お礼日時：2013/08/27 20:01

No.3 回答者： trajaa 回答日時： 2013/08/27 14:35

友達になる。

この回答へのお礼

有難うございます。
国際交流に貢献ということですね。

お礼日時：2013/08/27 19:59