○○○イッソヨ アニオ アプソヨ

ハングルさえも初心者です
最近本当に悩みます

アニオ オプソヨ　　オプソヨでもアプソヨでも　どうでもいいですが

Ops O Yo

のようにハングル文字が、わかれています

Op　So　Yo　なら日本人にはわかりやすいです

Oyo　がワンセットなのでしょうか　　　Opｓとはどういう意味ですか

また、文字の音の切れ方が、独特です

なぜ　Opsで一文字にするのか　わかりません

コツをおしえてください

No.1 ベストアンサー 回答者： felixthecat 回答日時： 2014/01/20 12:47

こんにちは、質問者様：

細かすぎる質問でお馴染み、FELIXTHECATでございます。

私もハングル初心者ですが、できそうな案件なので回答させていただきます。

없어요

について：

１）Ops O Yoのようにハングル文字が、わかれています

→　そうですね。文字は確かに３文字です。

カタカナの“ト”の字の左右対称みたいな文字が２箇所ありますが、これを

ｅｏ

と書きます。日本人には“オ”にしか聞こえませんが、これは中間母音。

ハングルでは“オ”は：

오

と書きます。

２）Oyo　がワンセットなのでしょうかOpｓとはどういう意味ですか

まず：

無い、と言う意味を表す：

없다

なる言葉があります。

これに、丁寧な表現にする働きをもつ接続語尾

요

を接続させて、全体で【ありません】と言いたい場合には、

없다　＋　요　＝　없다요

とはなりません。

丁寧を表す요は

直前に第三語基を要求する

からです。

없다の第三語基は：

없어

です。ので、全体の接続を確認すると：

없어（없다の第三語基）　＋　요　＝　없어요（ありません）

になります。

質問に答えると：

★Oyo　がワンセットなのでしょうか
→　どれがワンセットもないのですが：

ＥＯＰＳ　“ＥＯ”　ＹＯのうち

Ａ）　ＥＯＰＳ　“ＥＯ”
Ｂ）　“ＥＯ”　ＹＯ

のどちらかと言われれば、“ＥＯ”は、第三語基の語尾変化ですから、ＥＯＰＳと結びつきます。ので、Ｂがワンセットと考えるのはＮＧで、今後、文法上の理解が破綻します。（多分）。

Opｓとはどういう意味ですか
→先述しました。


３）また、文字の音の切れ方が、独特です
なぜ　Opsで一文字にするのか　わかりません


まもなく、もっともっと複雑な単語が出てきて、【없다　＝ない】なんて簡単な単語だと思える日が来ます。

安心して下さい。

尚、この없다

オプタ、と“Ｓ”を発音しません。

No.2 回答者： sakura7788 回答日時： 2014/01/20 13:39

없어요 →　普通に発音すると、オプソヨですが、

一文字ずつ発音すると、

없 어 요
Ops O Yo

なので、そう区切っているんだと思います。