タイ語の翻訳お願いします。。。

タイ語詳しい方、この伝票を日本語にしてほしいです。特に店の名前がどこに書いてあるのかわからないのでお願いします。できれば伝票に印字されている文字と、店員が書いた文字、両方訳していただけると大変ありがたいです。よろしくお願いいたします。

No.1 回答者： Erdbeerkegels 回答日時： 2014/05/26 18:32

拡大すると鮮明でなくなります。

もう少し解像度の良いものはありませんか？

以上です。

この回答への補足

ご回答ありがとうございます。
何パターンか試しましたがなかなか画像良くならず・・・。
「名前を付けて画像を保存」しても粗くなってしまいますでしょうか？

補足日時：2014/05/26 19:14